NON NECESSITÀ in English translation

• does not need
• does not require
• not necessity
• doesn't need

Examples of using Non necessità in Italian and their translations into English

priva di rischi e non necessità di ricovero o di anestesia.
risk free and does not require admission into hospital or anaesthetic.

Come realizzare un piccolo pollaio senza permessi ASL Realizzare un piccolo pollaio non necessità di grosse risorse sia economiche che.
How to make a small henhouse without ASL permits Making a small henhouse does not require large resources, both economic.

lo hanno fatto fuori dal piacere, non necessità, secondo i libri di storia.
is something that women did and they did it out of pleasure, not necessity, according to the history books.

il programma non necessità di hardware aggiuntivi per tracciare
the software doesn't need additional hardware to track

NIPPLES AUTO-BLOCCANTI: Mantenere le giuste tensioni dei raggi e non necessità di manutenzione.
SELF-LOCKING NIPPLES: it allows to maintain the right tension of the spokes and does not require any maintenance.

Facilità di utilizzo grazie ad un sistema di guida simile alle automobili che non necessità di formazione specifica.
Ease of use due to a driving system which is similar to cars and doesn't require any specific training.

è antiallergico, e non necessità stiratura.
is hypoallergenic, and don't need ironing.

Non necessità di complicate chiusure/aperture a fine anno,
No need for difficult Closing/Re-opening of financial year,

Non necessità neanche di cottura,
Need not even cooking,

Non necessità di un cablaggio separato poiché il sistema usa la rete esistente dei dati.
No need for separate phone cables as the phone system uses the existing data network.

Non necessità di complicate chiusure/aperture a fine anno,
No need for difficult Year End Closing/Re-opening,

Le dimensioni ridotte e la non necessità di alimentazione esterna rendono il sistema HumiStick estremamente versatile.
Its reduced size together with the fact that it does not need an external power supply makes it an extremely versatile system.

Il sistema non necessità di unità di processamento da installare a bordo macchina
The newly-launched system needs neither embedded processing units nor physical connection between the cameras

Nel contempo, la non necessità dell'operatore permette all'azienda di contenere i costi del personale.
At the same time, the fact that you do not need the operator allows the company to contain staff costs.

SUN CHARGE non necessità di alcuna modifica del tuo impianto esistente
SUN CHARGE no need for any modification of your existing plant

Inoltre, mediante un sistema a celle che gestisce portata e pressione, non necessità di manometri.
A cell system which manages flow and pressure also eliminates the need for pressure gauges.

quindi non necessità di trattamento.
therefore no need for treatment.

E di rimanere lì a lungo(ma ci devi fare la città di Roma non necessità).
And to stay there to long(but there you have to do city of Rome not need).

L'illusione di una rigida legge di natura è solo il risultato della non necessità a rompere quell'abitudine.
The illusion of a fixed law of nature is only the result of there being no need for that habit to be broken.

al tempo stesso non necessità del massimo della potenza.
at the same time not needing maximum power.