NON PIÙ GRANDE in English translation

• no bigger
• no larger
• not bigger
• not greater
• no more

Examples of using Non più grande in Italian and their translations into English

Potere del motore: non più grande di 315KW.
Motor power: not larger than 315KW.

Non più grande di una capanna lemkiana,
As large as an old Lemko chyża,

Deve esserci uno spazio non più grande di una carta di credito.
It should be no more than the thickness of a thick business card.

No, non più grande di Legartijo!
Oh, come now, Curro. Not greater than Lagartijo. Yes!

Ma non più grande di Gallardo!
But not greater than Gallardo!

C'era un ragazzo… non più grande di te, che viveva per strada.
There was a boy no older than you. He lived in these streets.

Era molto piccolo, non più grande d'uno scoiattolo.
It was a little old baby, not no bigger than a squirrel.

Selezionare un diametro di pre-foratura non più grande di 25 mm.
Select a pre drilling diameter which is no larger than 25 mm.

Non sei più grande come un tempo eh?
Not as grand as you once were, eh?

Non ho commesso alcun crimine! E il tuo non più grande padre.
I have committed no crime! Master of a full poor cell… And thy no greater father.

Il cielo che noi vediamo è una sfera vuota, non più grande di così.
Is a bubble no bigger than this. The sky we see.

Forse è solo più pesante, non più grande.
Mayby it's the heaviest, not the biggest.

E ho visto il bambino… non più grande della mia mano.
And I saw the baby in there, no bigger than my hand.

Nella pianta in oro, non più grande di cm.
In the plant in gold, not larger than cm.

Non più grande di un uovo di usignolo. Ed Ercole vide una pietra verde perfettamente ovale.
No bigger than a linnet's egg. a perfectly oval, sea-green stone… And Hero saw.

Ora, si tratta di una minuscola, piccola personcina, non più grande del mio piccolo levriero italiano che ho a casa.
Now, this is a tiny, little person, no bigger than my Italian greyhound at home.

Visualizza l'immagine non più grande di 175x175 pixel nella pagina dei dettagli del prodotto. Zoom.
Displays the image no larger than 175x175 pixels on the product detail page. Zoom.

Funziona con un cero non più grande di 5" in alto
Works with a block candle no larger than 5" high

Cinque mesi in una capsula non più grande di questa grotta è un'esperienza che non auguro al mio peggior nemico.
Five months in a rescue pod no bigger than this room is an eternity I hope none of you will ever have to face.

Una grande(ma non più grande di mia tasca)
A large(but not bigger than my pocket) screen,