NON UTILIZZANDO in English translation

• not using
• not utilizing

Examples of using Non utilizzando in Italian and their translations into English

verificarsi improvvisamente nella lista dei processi Task manager se il tuo non utilizzando IIS.
occur suddenly in the list of processes Task Manager if your not using IIS.

Pur non utilizzando la terra del braccio(che non c'è) il Trigon non ha mostrato alcun ronzio.
The tonearm's earth tag was not used, and the Trigon exhibited no hum at all.

Non utilizzando la videocamera per circa 3 mesi,
When you do not use the camcorder for about 3 months,

Però non utilizzando la nostra forza perchè siamo i più grandi pappemolli della giungla.
Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle.

Gaudí rompe architettura tradizionale non utilizzando una sola linea retta,
Gaudí breaks traditional architecture by not using a single straight line,

BlueStacks fa questo non utilizzando una macchina virtuale(VM)
BlueStacks does this not by using a virtual machine(VM)

Se non avete sentito parlare di Orkut o non utilizzando Orkut allora si dovrebbe andare a il loro sito
If you have not heard of Orkut or aren't using Orkut then you should go to their website

Non utilizzando adesivi appiccicosi Bantex consente ai pazienti di fare il bagno,
Because it uses no sticky adhesives, Bantex allows patients to bathe,

aggiungere episodi, se non utilizzando la script/console o modificando a mano il database.
add episodes except by using script/console or by manually editing the database.

Il Sito non utilizzando cookie di profilazione di prima parte,
The website is not using first party profiling cookies,

È possibile impedire completamente il trasferimento dei dati non utilizzando il nostro sistema di commenti.
You can completely prevent the transfer of data by not using our commenting system.

Non vi è alcun costo aggiuntivo per i bambini sotto i 12 anni che occupano camera con i genitori e non utilizzando letto supplementare.
There is no extra charge for children under 12 years occupying same room with parents and not utilising extra bed.

Sembra che non ci sia un altro modo efficace per risolvere questo problema in Excel se non utilizzando il seguente codice VBA.
It seems there is no other effective way to solve this problem in Excel except using the following VBA code.

Pertanto, per un grande albero genealogico è possibile accedere ai dati in modo più rapido ed efficiente non utilizzando XML o GEDCOM.
Thus, for a large family tree the data can be accessed quicker and more efficiently by not using XML or GEDCOM. GEDCOM Editing.

In realtà altrettanto frequentemente tali scelte non coincidono con i bisogni del nostro gatto che ci segnala il suo disagio non utilizzando la cassetta.
In reality, these choices often do not match the needs of our cat, which will show its discomfort by not using the litter box.

competente anche se non utilizzando le ultime tecnologie disponibili altrove!
competent even if  not employing the latest technology available elsewhere!

raccogliendo l'intero quadro, non utilizzando il pulsante-punta.
collecting the whole picture, never using the button-tip.

Il nostro processo ci consente di puntare su una"naturalità" senza pari, non utilizzando solventi organici e non puntando sulla modificazione genetica di batteri e piante.
Our process allows us to focus on peerless"naturalness", since we do not use organic solvents and do not genetically modify bacteria and plants.

l'utente finale non può risolvere il problema se non utilizzando JavaScript in questione.
there's no way for the end-user to fix the issue apart from not using the JavaScript in question.

Se si utilizzano autorizzazioni ereditate, non è possibile modificare le autorizzazioni di una cartella con destinazioni, se non utilizzando il comando Dfsutil.
When using inherited permissions, you cannot modify the permissions of a folder with targets except by using the Dfsutil command.