Examples of using Non vivrà in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il coraggioso non vivrà in eterno, ma il timoroso non vivrà affatto.
Perdi anche solo una chiamata… e Alison non vivrà.
E ieri ho sentito che non vivrà a lungo.
And I hear yesterday she ain't gonna live.Sai, il tuo ghepardo… non vivrà a lungo, là fuori.
He will not live long out here. You know, your cheetah.Glielo dirò perché non vivrà abbastanza per usare le informazioni.
You won't live to use the information.Lui non vivrà più con noi.
He's not living with us any more.Non vivrà abbastane'a per riceverlo.- Perché?
Because he won't live long enough to receive it. Why?Beh, non vivrà a lungo dopo il trapianto se non verrà aiutato.
You know, he's not gonna live long post transplant without a lot of help.Non vivrà a lungo dopo il trapianto se non verrà aiutato.
Without a lot of help. You know, he's not gonna live long post transplant.Peccato che lei non vivrà. Finito.
It's too bad she won't live.O non vivrà affatto.
Ccome si sente sapengo che non vivrà un'altra notte? Si?
Peccato che non vivrà a lungo per trovarla.
Too bad he's not gonna Live long enough To get it.Non vivrà abbastanza per riceverlo.- Perchè?
Because he won't live long enough to receive it. Why?Beh, immagino che non vivrà poi così a lungo.
Well, I guess she won't live forever.Perché?- Non vivrà abbastanza per riceverlo.
Because he won't live long enough to receive it.Pan non vivrà, se tu non muori.
Ma non vivrà una vita molto felice.
But he won't live a very happy life.Ma non vivrà coi vivi?
But will it not live with the living?Sai, il tuo ghepardo… non vivrà a lungo, là fuori.
You know, your cheetah… he will not live long out here.
