NORMALMENTE UTILIZZATE in English translation

• normally used
• commonly used
• usually used
• generally used
• typically utilized

Examples of using Normalmente utilizzate in Italian and their translations into English

ha sottolineato che dovrebbero essere derivate da parti edibili di piante normalmente utilizzate negli alimenti, estratte mediante processi fisici,
the Committee has stressed that they should be derived from edible parts of plants normally used for food, extracted by physical processes,

Il Dr. Craig ha indicato inoltre come gli oli volatili essenziali delle erbe normalmente utilizzate in preparazioni culinarie,
Moreover, Dr. Craig indicated that the volatile essential oils of commonly used culinary herbs and spices

le operazioni attivabili su iniziativa delle controparti sono normalmente utilizzate per gestire le condizioni di liquidità nel mercato monetario interbancario, nell' ottica di indirizzare i tassi di interesse a brevissimo termine affinché rimangano prossimi al tasso di riferimento della BCE.
open market operations and standing facilities are normally used to manage liquidity conditions in the interbank money market with a view to steering very short-term interest rates close to the ECB 's key policy rate.

Scopo del confronto era discutere gli insegnamenti da trarre dalle recenti turbolenze nei mercati con riferimento alle disposizioni normalmente utilizzate nella documentazione relativa alle transazioni finanziarie,
The aim of the dialogue was to discuss the lessons to be learned from the recent market turmoil regarding provisions commonly used in financial transaction documentation,

sulle frequenze radio normalmente utilizzate in Europa e nella maggior parte del mondo per le comunicazioni da
the radio frequencies normally used in Europe and most of the world for incoming

La costruzione di lame o stire in acciaio inox normalmente utilizzate per messa a vento,
The construction stainless steel blades normally used for samming and setting out machines,

le attività di secondo livello non sono normalmente utilizzate dall' Eurosistema nelle operazioni a titolo definitivo.
of the Eurosystem except for the fact that tier two assets are not normally used by the Eurosystem in outright transactions.

hanno sviluppato una dermatite da contatto allergica dopo esposizione continua per 21 giorni a dosi di ALA superiori a quelle normalmente utilizzate nel trattamento della cheratosi attinica.
to investigate the sensitization potential of ALA with 216 healthy subjects, 13 subjects(6%) developed allergic contact dermatitis after continuous exposure for 21 days with doses of ALA that were higher than doses normally used in the treatment of AK.

ecc. Le forme normalmente utilizzate vanno dalla I alla X;
Form III, etc. The forms in normal use are Form I through Form X;

celle solari ultra sottili ad alta efficienza, più efficienti di quelle normalmente utilizzate nelle abitazioni.
highly efficient solar cells that are more efficient than those habitually used in the housing industry.

Lo Script è normalmente utilizzato per il trading con time frame giornaliero.
A Script is usually used for trading markets on a day timeframe.

Tuttavia, è normalmente utilizzato per circa 6 a otto settimane.
However, it's commonly used for around 6 to 8 weeks.

Questa modalità download è quella normalmente utilizzata su vari portali presenti sul mercato.
This download mode is the one usually used on the various portals on the market.

I materiali normalmente utilizzati sono in finto legno,
The materials usually used are faux wood,

Normalmente utilizzato per controllare l'output di un disegno per la stampa.
Commonly used to control the output of a drawing for plotting.

Confezione normalmente utilizzata per: patate, aglio,
Packaging generally used for potatoes, garlics,

Normalmente utilizzati su maschere di staffaggio
Commonly used on work holding jigs

Vengono normalmente utilizzati documenti SLA per le seguenti tipologie di attività.
SLA documents are usually used for the following activities.

La guida a sezione G è normalmente utilizzata per sostenere componenti più pesanti e di potenza più elevata.
G rail is generally used to hold heavier, higher-power components.

E' l'unità di misura normalmente utilizzata per descrivere la luminosità dei LED.
It is the unit of measure commonly used to describe LED brightness.