Low quality sentence examples
Optaflu non deve essere iniettato per nessun motivo in un vaso sanguigno.
Optaflu should under no circumstances be injected into a blood vessel.Optaflu si è dimostrato ben tollerato
Optaflu was well toleratedQuesta reazione può comparire con Optaflu come con tutti i vaccini che vengono iniettati.
This reaction may occur with Optaflu as with all vaccines that are injected.Optaflu è una sospensione iniettabile in siringa preriempita siringa pronta per l'uso.
Optaflu is a suspension for injection in a pre-filled syringe ready-to-use syringe.all'infermiere prima di ricevere Optaflu.
nurse before receiving Optaflu.L'uso di Optaflu può essere preso in considerazione a partire dal secondo trimestre di gravidanza.
The use of Optaflu may be considered from the second trimester of pregnancy.Come conseguenza del tipo di produzione, Optaflu non contiene proteine di pollo o di uova.
Due to the kind of manufacturing Optaflu is free of chicken/ egg protein.Gli effetti di Optaflu sono stati confrontati con quelli di un vaccino influenzale simile prodotto nelle uova.
The effects of Optaflu were compared to those of a similar flu vaccine that was made in eggs.Optaflu sospensione iniettabile in siringa preriempita Vaccino anti-influenzale antigene di superficie,
Optaflu suspension for injection in pre-filled syringe Influenza vaccine surface antigen,La sicurezza di Optaflu durante la gravidanza e l'allattamento non è stata valutata in studi clinici.
The safety of Optaflu in pregnancy and breast-feeding has not been assessed in clinical trials.La sicurezza di Optaflu non è stata determinata nelle donne in stato di gravidanza e durante l' allattamento.
The safety of Optaflu in pregnant and breast-feeding women has not been determined.Descrizione dell' aspetto di Optaflu e contenuto della confezione Optaflu è una sospensione iniettabile in siringa preriempita siringa pronta per l' uso.
What Optaflu viene somministrato in un' unica iniezione da 0,5 ml nel muscolo che copre l' articolazione della spalla.
Optaflu is given as one injection of 0.5 ml into the muscle at the top of the arm.La sicurezza di Optaflu durante la gravidanza e l' allattamento non è stata valutata in studi preclinici o clinici.
The safety of Optaflu in pregnancy and breast-feeding has not been assessed in pre-clinical studies or in clinical trials.l' infermiere si assicureranno che Optaflu raggiunga la temperatura ambiente e che venga agitato prima dell' uso.
nurse will take care that Optaflu should be allowed to reach room temperature before use and is shaken before use.l' infermiere faranno attenzione a non iniettare Optaflu in un vaso sanguigno.
nurse will take care not to inject Optaflu into a blood vessel.I ceppi virali contenuti in Optaflu dovranno essere sostituiti nuovamente, prima che il vaccino possa essere utilizzato nelle stagioni successive.
The virus strains in Optaflu will be need to be replaced again before the vaccine can be used in subsequent seasons.Optaflu è disponibile in confezioni contenenti 1
Optaflu is available in packs containing 1Optaflu non è stato studiato nella popolazione pediatrica,
Optaflu has not been studied in the paediatric populationTabella 3: Efficacia comparativa di Optaflu rispetto al placebo nei confronti dell'influenza confermata da coltura in funzione del sottotipo virale influenzale.
Table 3: Comparative Efficacy of Optaflu versus Placebo against Culture-Confirmed Influenza by Influenza Viral Subtype.
