OPTAFLU in Italian translation

• optaflu
• oftaflu

Examples of using Optaflu in English and their translations into Italian

The CHMP decided that Optaflu' s benefits are greater than its risks for the prophylaxis of influenza for adults,
Il comitato per i medicinali per uso umano(CHMP) ha deciso che i benefici di Optaflu sono superiori ai suoi rischi nella profilassi dell' influenza negli adulti,

In the original main study, both Optaflu and the comparator vaccine brought about adequate levels of antibodies for protection against all three flu strains,
Nel principale studio iniziale, sia Optaflu che il vaccino di confronto hanno fatto registrare livelli di anticorpi adeguati per una protezione contro tutti

The incidence rates for moderate and severe pain after Optaflu vaccination are similar to those of egg-derived influenza vaccines; however a slightly increased risk for mild short-lasting injection site pain was observed with Optaflu in the subgroup of elderly vaccinees 8% compared to 6% with egg-derived influenza vaccine.
Con Optaflu sono simili a quelli di altri vaccini derivati dalle uova; comunque con Optaflu è stato osservato nel sottogruppo di soggetti anziani vaccinati un leggero aumento di rischio relativo a dolore lieve e di breve durata nel sito di iniezione 8% in confronto a 6% de vaccini derivati dalle uova.

The incidence rates for moderate and severe pain after Optaflu vaccination are similar to those of egg-derived influenza vaccines; however a slightly increased risk for mild short-lasting injection site pain was observed with Optaflu in the subgroup of elderly vaccinees 8% compared to 6% with egg-derived influenza vaccine.
I tassi di incidenza relativi a dolore moderato o intenso dopo vaccinazione con Optaflu sono simili a quelli di altri vaccini influenzali derivati dalle uova; tuttavia con Optaflu è stato osservato nel sottogruppo di soggetti anziani vaccinati, un leggero aumento di rischio relativo a dolore lieve e di breve durata nel sito di iniezione 8 % in confronto al 6 % dei vaccini derivati dalle uova.

What OPTAFLU is and what it is used for.
Che cos'è OPTAFLU e a cosa serve.

How does Optaflu work?
Come agisce Optaflu?

Other medicines and Optaflu.
Altri medicinali e Optaflu.

Other information about Optaflu.
Altre informazioni su Optaflu.

Ml of Optaflu suspension.
Ml di sospensione Optaflu.

Optaflu 2007/ 2008 season.
Optaflu stagione 2007/ 2008.

How to store Optaflu 6.
Come conservare Optaflu 6.

How to use Optaflu 4.
Come usare Optaflu 4.

Before you use Optaflu 3.
Prima di usare Optaflu 3.

Why has Optaflu been approved?
Perché è stato approvato Optaflu?

Optaflu may be used during lactation.
Optaflu può essere impiegato durante l' allattamento.

Optaflu may be used during lactation.
Optaflu può essere usato durante l'allattamento.

Optaflu contains sodium chloride
Optaflu contiene sodio cloruro

Optaflu is a clear to slightly opalescent suspension.
Optaflu è una soluzione da limpida a leggermente opalescente.

Optaflu is a vaccine against flu influenza.
Optaflu è un vaccino contro l'influenza.

Optaflu may be used during breast feeding.
Optaflu può essere usato durante l'allattamento.