OPTAFLU in English translation

• optaflu

Examples of using Optaflu in Dutch and their translations into English

Hierbij werden 25 gevallen van paresthesie gevonden voor Optaflu.
The search retrieved 25 cases of paraesthesia for Optaflu.

Optaflu mag in geen geval in een bloedvat worden geïnjecteerd.
Optaflu should under no circumstances be injected into a blood vessel.

Optaflu mag onder geen enkele voorwaarde in een bloedvat worden geïnjecteerd.
Optaflu should under no circumstances be injected into a blood vessel.

Hoe ziet Optaflu eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What Optaflu looks like and contents of the pack?

Optaflu is een suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit gebruiksklare spuit.
Optaflu is a suspension for injection in a pre-filled syringe ready-to-use syringe.

Bij volwassenen zijn de volgende bijwerkingen waargenomen tijdens klinische studies met Optaflu.
In adults, the following undesirable effects have been observed during clinical trials with Optaflu.

Door de manier van bereiding bevat Optaflu geen kippen- of kippenei-eiwitten.
Due to the kind of manufacturing Optaflu is free of chicken/egg protein.

Optaflu bevat delen van het oppervlak van drie verschillende stammen van het griepvirus.
Optaflu contains fragments from the surface of three different strains of flu virus.

Optaflu suspensie voor injectie in voorgevulde spuit Influenzavaccin oppervlakteantigeen, geïnactiveerd, bereid in celculturen.
Optaflu suspension for injection in pre-filled syringe Influenza vaccine surface antigen, inactivated, prepared in cell cultures.

De veiligheid van Optaflu bij zwangerschap en borstvoeding is niet in klinische studies beoordeeld.
The safety of Optaflu in pregnancy and breast-feeding has not been assessed in clinical trials.

Tabel 3: Vergelijkende werkzaamheid van Optaflu versus placebo tegen door kweek bevestigde influenza per influenzavirussubtype.
Table 3: Comparative Efficacy of Optaflu versus Placebo against Culture-Confirmed Influenza by Influenza Viral Subtype.

Tot nu toe zijn er geen gegevens op basis van post-marketing ervaringen met Optaflu beschikbaar.
So far there are no data from post-marketing experiences with Optaflu.

Optaflu wordt toegediend als één injectie van 0, 5 ml in de spier van de bovenarm.
Optaflu is given as one injection of 0.5 ml into the muscle at the top of the arm.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over het gebruik van Optaflu tijdens de borstvoeding bij mensen.
There is no human data on use of Optaflu during lactation.

De veiligheid van Optaflu bij zwangere vrouwen en bij vrouwen die borstvoeding geven is niet vastgesteld.
The safety of Optaflu in pregnant and breast-feeding women has not been determined.

De veiligheid en werkzaamheid van Optaflu bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar zijn nog niet vastgesteld.
The safety and efficacy of Optaflu in children and adolescents less than 18 years of age have not yet been established.

De werking van Optaflu werd vergeleken met die van een soortgelijk griepvaccin dat in eieren was gemaakt.
The effects of Optaflu were compared to those of a similar flu vaccine that was made in eggs.

Optaflu is een vaccin dat verkrijgbaar is in de vorm van een suspensie voor injectie in een voorgevulde injectiespuit.
Optaflu is a vaccine, which is available as a suspension for injection in a pre-filled syringe.

Optaflu is niet onderzocht bij kinderen, daarom zijn er
Optaflu has not been studied in the paediatric population

De veiligheid van Optaflu bij zwangerschap en borstvoeding is niet in preklinisch onderzoek of in klinische studies beoordeeld.
The safety of Optaflu in pregnancy and breast-feeding has not been assessed in pre-clinical studies or in clinical trials.