Examples of using Origine animale in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tali semplificazione e chiarimento delle prescrizioni comunitarie apporterebbero benefici anche per i paesi terzi esportatori di alimenti di origine animale nella Comunità poiché agevolerebbero il rispetto della normativa.
Equally third countries exporting foodstuffs of animal origin in the Community would benefit from that simplification and clarification cereali e derrate di origine animale.
cereals and foods of animal oriain.Il regolamento(CE) n. 854/2004 fornisce un elenco degli stabilimenti dai quali è consentito importare prodotti specifici di origine animale.
Regulation(EC) No 854/2004 provides for a list Ai prodotti di origine animale utilizzati per derrate composte da prodotti di origine vegetale e prodotti trasformati di origine animale.
Products of animal origin used in the manufacture del Consiglio che stabilisce norme par ticolareggiate per l'organizzazione dei controlli ufficiali sui prodotti dì origine animale destinati al consumo umano.
Council regulation laying down specific rules for the organisation Priva di cereali e con oltre il 90% delle proteine di origine animale continua….
Without grains and with over 90% of protein from animal origin Si può affermare a ragione che è il più grande astronomo di origine animale che la storia abbia mai avuto.
In fact it would be fair to say that he is history's greatest astronomer of animal descent.contaminazioni dei mangimi e dei prodotti d origine animale.
analysis for the detection o comunque non di origine animale, in arrivo presso i punti di confine del territorio italiano,
Considerando che i prodotti di origine animale, i prodotti della pesca
Whereas products of animal origin, fishery productsInoltre, considerare la sicurezza del consumatore di prodotti di origine animale, l'uso sicuro di medicinali veterinari,
Moreover the safety of the consumer of animal-derived products, the safe usage of veterinary medicinal products,Le condizioni speciali d'importazione per particolari prodotti di origine animale, tenuto conto dei rischi associati,
Special import conditions for particular products of animal origin, taking account of the associated risks,sull'indicazione della presenza di elementi di origine animale.
the indication of the presence of animal-derived parts.vero e non un inferiore, versione irreale di alimenti di origine animale.
L'elenco dei prodotti di origine animale che figura nell'allegato non pregiudica le esenzioni di cui all'articolo 16 né l'elenco dei prodotti
The list of products of animal origin included in the Annex is without prejudice to the exemptions referred to in Article 16,vero e non un inferiore, versione irreale di alimenti di origine animale.
and not some inferior, unreal version of animal-based foods.quali i mortali di Urantia, per compiere veramente un'unione probatoria con degli esseri terrestri di origine animale.
such as the mortals of Urantia, really to consummate a probationary union with the animal-origin beings of earth.Alimenti proteici di origine animale, come sapete, con una maggiore quantità di putrefazione nell'intestino,
Protein food of animal origin, as you know, with a greater amount of rotting in the intestines,la commercializzazione di alcuni prodotti di origine animale(31);
marketing of certain products of animal origin 31.Il rappresentante dell'autorità competente del paese terzo di spedizione che emette un certificato in accompagnamento a una partita di prodotti di origine animale destinati alla Comunità firma il certificato
The representative of the competent authority of the third country of dispatch issuing a certificate to accompany a consignment of products of animal origin destined for the Community must sign the certificate
