Examples of using Ormeggiata in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si parte dalla dalla barca ormeggiata sul pianoro a circa 12 metri di profondità(V. note).
Worf recluta Kurn per una missione di infiltrazione su una nave Klingon ormeggiata alla stazione, con lo scopo di reperire informazioni sul piano di stesura del campo minato.
Worf recruits Kurn to go onto a Klingon ship docked at the station, and they are able to uncover information about the mining program.Dieci giorni fa, è stato fermo 24 ore, 18 delle quali in contemporanea con la Allegiance ormeggiata a Pearl Harbor.
With the Allegiance berthed at Pearl Harbor. Ten days ago, they stopped for 24 hours, 18 of which overlapped.Sulla nave ormeggiata in rada, si trova Lady Holyrood,
Aboard a ship docked at the Florodora harbor are Lady Holyrood,18 delle quali in contemporanea con la Allegiance ormeggiata a Pearl Harbor.
with the Allegiance berthed at Pearl Harbor.
Non credevamo ai nostri occhi quando abbiamo visto la Amelia… ormeggiata al molo di Borgholm.
una navetta Olandese di 10 metri ormeggiata in una Marina privata elegante
a Dutch 10 m shuttle docked in an elegant and tranquil private Marina,Ci misero sul treno per Kiel… e ci spedirono al Blücherbrücke dov'è ormeggiata la Gorch Fock.
They put us on the train to Kiel and sent us to the BIücher Bridge where the Gorch Fock is berthed.di lusso tradizionali o moderne con la propria barca ormeggiata o accesso alla barca.
modern luxury villas with its own boat moor or boat access.Il Regis Hotelschiff 4* Rheinterrasse è una nave hotel ormeggiata sulle rive del fiume Reno a Düsseldorf,
Regis Hotelschiff 4* Rheinterrasse is docked on the banks of the River Rhein in Düsseldorf. The hotel shipche abitualmente era ormeggiata a Kiel in occasione della regata annuale.
which was customarily berthed in Kiel every year for Kiel week.Scegliete di pernottare in una nave ormeggiata a 15 minuti a piedi di Gamla Stan, con WiFi gratuita negli spazi comuni,
Sleep on a ship docked a 15-minute walk from central Stockholm's Gamla Stan(Old Town)Sound and Sutton Harbour, dove è ormeggiata la maggior parte della flotta.
overlooks Plymouth Sound and Sutton Harbour, where the majority of the fleet are berthed.
Lo stesso Samuel Aleko che faceva il custode di un'imbarcazione abbandonata ormeggiata nel porto di Washington,
the same Samuel Aleko who was the custodian for an abandoned vessel docked in DC harbor,esattamente l'aspetto dell'imbarcazione o il luogo in cui sarà ormeggiata.
the place where it will be docked.Cabin- Godetevi le bellezze di Venezia in un incredibile barca di legno ormeggiata a un privato Isola 15'lontano da Piazza San Marco.
Cabin- Enjoy the beauties of Venice in an amazing wooden sailing boat docked in a private Island 15' far away from Piazza San Marco.Grandi quantità di Risorse reclamate possono essere consegnate presso la nave del tesoro ormeggiata sulla riva del fiume per ottenere ricompense perfino migliori.
Large amounts of Reclaimed Resources can be turned in at a treasure ship docked on the riverfront for even better rewards.Uno dei due progetti seguiti da Zumtobel Ã̈ una nave portacontainer ormeggiata sulle sponde del Meno.
The first project supported by Zumtobel is a container ship docked on the bank of the Main near to the Städel.Vi avevamo già detto della presenza della Nave Goletta Palinuro nel porto di Ancona, ormeggiata e disponibile alle visite nei giorni del Mondiale.
We already told you about the barquentine Palinuro's presence at Ancona Harbor, docked and available for visits during the World Championship.Era ormeggiata a Sydney. Ho parlato con la P&O, e la notte del 10 febbraio.
It was anchored off Sydney. I have spoken to P&O, and on the night of the 10th of February.
