OSSIDI in English translation

• oxides
• oxide

Examples of using Ossidi in Italian and their translations into English

La lavorazione degli ossidi che contengono assicura toni brillanti e accesi in particolare per quel che riguarda i rossi e gli aranci.
The processing of the oxides wich are contained provides bright shades with particular reference to the red and orange.

L'offuscamento di oro è il più spesso causato dagli ossidi che si sono riuniti sulla sua superficie, solfuri e grasso per la pelle.
Tarnishing of gold is most often caused by the oxides which collected on its surface, sulfides and skin fat.

oltre il 90% dell'ossigeno è andato a formare ossidi d'azoto.
in capsule experiments over 90% of the oxygen could be converted to oxides of nitrogen.

che è opportuno proteggere la vegetazione dagli effetti negativi degli ossidi di azoto;
whereas vegetation should be protected against the adverse effects of oxides of nitrogen;

Sono state inoltre effettuate pròve termogravimetriche sulle reazioni degli ossidi Ti02, MgO e Si02 con CaF2 fuso.
In addition, the reactions of the oxides TiO, MgO and SiO, with liquid CaF, were examined thermogravimetrically.

gas tossici prodotti dai motori diesel Misurazione degli ossidi d'azoto Rumorosità nelle miniere.
shotfiring Toxic fumes and gases from diesel engines The measurement of oxides of nitrogen Noise in mines.

trasformazione di alcuni minerali ossidi idrossidi, come la lepidocrocite
transformation of certain iron oxyhydroxide minerals,

lucidatura ed eliminazione degli ossidi di saldatura.
and removal of oxidation from welding.

Il contatto del metallo riscaldato con l'ammoniaca provoca la corrispondente reazione degli ossidi- o si trasferiscono ai cloruri
The touch of the heated metal to the ammonia causes the corresponding reaction of the oxides- they either transfer to chlorides

sale e ossidi, emerge una superficie inimitabile e vivace.
salt and oxids, an inimitable vivid surface emerges.

PRIN 2000(biennale), responsabile unità operativa del progetto dal titolo: alterazioni del DNA nucleare prodotte da ossidi di azoto in seguito all'attivazione del sistema monocito/macrofago.
PRIN 2000 Head of research unit: alterazioni del DNA nucleare prodotte da ossidi di azoto in seguito all'attivazione del sistema monocito/macrofago.

Nel colore di sfondo tabelle danno un'indicazione sul colore finale degli ossidi dopo la cottura.
In the background color charts give an indication on the final color of the oxides after cooking.

si decorava con smalti formati da ossidi.
it was decorated with enamel made of rust.

analizalo da Berzelius fu trovato composto di ossidi di manganese e di ferro.
on analysis by Berzelius it was found to consist of the oxides of manganese and iron.

La sinterizzazione degli inchiostri di rame economici funziona particolarmente bene con le lampade flash che sinterizzano più velocemente di quanto ossidi il rame.
Sintering of low-cost copper inks works particularly well with flash lamps, since they sinter more rapidly than the copper could oxidize.

Comunque, un gruppo internazionale di scienziati ha recentemente ricostruito il comportamento degli ossidi di ferro all'interno del mantello terrestre, utilizzando attrezzature di ultima generazione allo European Synchrotron Radiation Facility(ESRF)w1 di Grenoble,
However, an international team of scientists has recently reconstructed the behaviour of the iron oxides inside Earth's mantle using state-of-the-art equipment at the European Synchrotron Radiation Facility(ESRF)w1 in Grenoble,

che permette di asportare microparticelle di ossidi con elevate durezza presenti sul nastro, che derivano dal
enabling the removal of very hard oxide microparticles in the strip, resulting from the hot rolling process

Le emissioni reali di ossidi d'azoto sono praticamente rimaste invariate dal passaggio dall'Euro 1 all'Euro 5
The real emissions of nitrogen oxides have remained practically unchanged since the passage from Euro 1 to Euro 5,

Nel caso dei composti degli ossidi destinati alle pellicole conduttive trasparenti
In the case of oxide compounds intended for transparent conducting films

Poiché la reazione di questi ossidi con acqua per formare un nuovo materiale elettricamente conduttivo, non ossidi conduttivi soluzione originale come SO2 sé non possono essere ionizzati,
Because the reaction of these oxides with water to form a new electrically conductive material, not the original solution conductive oxides such as SO2 itself can not be ionized,