Examples of using Persone non autorizzate in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
che viene spesso utilizzato per proteggere la porta d'ingresso dall'ingresso in casa di persone non autorizzate.
which is often used to protect the entrance door from getting into the house of unauthorized persons.L'accesso e la presenza in campeggio di persone non autorizzate e/o l'introduzione di mezzi ed animali non dichiarati,
Access to and presence of unauthorized people in the campsite, and/or the introduction of Com non sarà responsabile per l'accesso effettuato da persone non autorizzate ai dati dei clienti
Com does not accept any responsibility for access gained by unauthorised persons to the customer's datafuori dalla portata di persone non autorizzate.
and beyond the reach of unauthorized persons.L'impiego di tale soluzione protegge l'impianto dall'accesso di persone non autorizzate e in caso di guasto del sistema permette l'eventuale recupero delle impostazioni precedentemente salvate.
This solution protects the device against the access of unauthorised persons and enables the recovery of registered configuration in case of the system failure.Come, persone non autorizzate può abusare delle informazioni
As, unauthorized people may misuse your informationdi trasmettere tali dati a persone non autorizzate.
the transmission of such data to non-authorised persons.Pertanto, non possiamo e non garantiamo che i Contributi Utente non vengano visualizzati da persone non autorizzate, né accettiamo alcuna responsabilità associata ai Contributi Utente.
Therefore, we cannot and do not guarantee that your User Contributions will not be viewed by unauthorized persons, nor do we accept any liability associated with your User Contributions.Devi avere inoltre la massima sicurezza affinché le persone non autorizzate non possano accedere alla tua rete.
You also want maximum security so that unauthorized people can't access your network.di trasmettere tali dati a persone non autorizzate.
the transmission of such data to non-authorised persons.tipo di intrusione e interferenza da parte di persone non autorizzate.
they are secure from intrusion and interference by unauthorised persons.La password è utilizzata solo per bloccare il progetto in modo che le persone non autorizzate non possano aprirlo.
The password is only used to lock the project so that unauthorised people cannot open it.distruzione e accessi da persone non autorizzate.
destruction and access by unauthorized persons.I dati personali non dovrebbero essere divulgati a persone non autorizzate, né all'interno dell'azienda né all'esterno.
Personal data should not be disclosed to unauthorized people, either within the company or externally.previene eventuali usi impropri da parte di persone non autorizzate.
against code scanning and prevents misuse by non-authorised persons.senza l'aiuto di persone non autorizzate.
without the help of unauthorized persons.distruzione e accesso di persone non autorizzate.
destruction and access by unauthorised persons.Le telecamere incorporano sensori di rilevamento del movimento, che attivano un allarme istantaneo se persone non autorizzate accedono ad aree specifiche del centro.
The cameras are combined with motion detection sensors to immediately raise an alarm when unauthorised people access specific areas of the experience centre.Gli studi dimostrano che l'80-90 per cento dei tentativi di accesso agli shop online proviene da persone non autorizzate», ha dichiarato Vikas Seth,
Studies show that 80-90 percent of login attempts in online stores are from unauthorized individuals," said Vikas Seth,
