Examples of using Piccola cassetta in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Manuale, in piccole cassette da 15 kg, in corrispondenza della piena maturazione fenolica.
Vendemmia A mano in piccole cassette nella terza decade di ottobre.
Harvest By hand in small boxes in the third decade of October.Il raccolto viene posto in piccole cassette che contengono circa 15 kg di uva ciascuna.
We put the grapes in small boxes(weight: about 15 kg each).Il raccolto viene posto in piccole cassette che contengono circa 15 kg di capacità.
The harvest is placed in small boxes containing about 15 kg capacity.La raccolta delle uve viene fatta in piccole cassette.
Grapes are collected in small crates.Le uve, raccolte a mano in piccole cassette, vengono classificate e raffreddate.
The grapes are hand-picked and placed in small crates, graded and chilled.La raccolta delle uve viene fatta esclusivamente a mano in piccole cassette.
The harvest of the grapes is done exclusively by hand in small boxes.Le uve sono state raccolte manualmente in piccole cassette.
The grapes were manually harvested in small crates.Il Matoran e Hydruka di Mahri Nui è venuto in piccole cassette.
The Matoran and Hydruka of Mahri Nui came in small boxes.Riccardo Cotarella Raccolta manuale in piccole cassette.
Riccardo Cotarella Manual harvesting in small crates.Le uve sono trasportate in cantina in piccole cassette da 4 kg.
The grapes are transported to the cellar in small crates of 4 kg.Credo che dovrò vivere con le piccole cassette.
I guess I will have to live with the small toolboxes.Il Turaga erano disponibili in piccole cassette.
The Turaga were available in small boxes.Le uve sono trasportate in cantina in piccole cassette da 4 kg.
The grapes are transported to the wine cellar in small crates of 4 kg.si sono compatti con piccole cassette.
became compact with small cassettes.Vinificazione: la vendemmia viene eseguita manualmente in piccole cassette della capienza di 14 kg.
Vinification: grapes are manually collected in small cases of14 kg.Raccolta manuale in piccole cassette.
Manual harvesting in small crates.le uve sono poste in piccole cassette che giungono rapidamente la cantina,
grapes are put in small boxes which are quickly transferred to the cellar,Tecnica di vinificazione: Ogni vigneto viene raccolto a mano, in piccole cassette, in più passaggi, e diviso in più lotti di uva con maturazione uniforme.
Vinification tecnique: Each vineyard is harvested by hand in small boxes, in several steps, and divided by into several lots of grapes with some ripeness.L'uva viene raccolta in piccole cassette ventilate, poi viene attentamente selezionata da gruppi di 10 persone che lavorano ad un tavolo.
The grape harvest in IS ventilate small crates, then painstakingly sorted by IS 10 PEOPLE Groups Who work at a table.
