POI HA SCOPERTO in English translation

• then he found out
• then he discovered
• later he found out
• then she learned

Examples of using Poi ha scoperto in Italian and their translations into English

Poi ha scoperto che sua moglie era super-negativa
Then he learned that his new wife was super-negative

E poi ha scoperto il football?
And then he found football?

Ma poi ha scoperto di essere incinta.
But then you found yourself pregnant.

Syd poi ha scoperto che i Pesci vi stanno cercando.
Syd then finds out the Fishes are looking for you.

Poi ha scoperto di essere allergica.
Turns out she's allergic.

E poi ha scoperto tutto quello che Ken aveva fatto.
And then you discovered all these things Ken had done.

Poi ha scoperto… che io non ce l'ho.
Then she found out i don't have a green card.

Poi ha scoperto che era incinta.
Then she found out she was pregnant.

Ha iniziato a esercitarsi allo sparo in giovane età, poi ha scoperto la caccia.
She began shooting at a young age and then discovered hunting.

Ma poi ha scoperto di me e Treshon, e' venuto da me,
But then he found out about me and Treshon, got in my face,

E poi ha scoperto che eravamo vecchi amici,
And then he found out we were old friends,

Dovevamo, ma poi ha scoperto che il suo coupon valeva solo per ordini da asporto.
We were supposed to, but then he discovered his coupon was only good for to-go orders.

Poi ha scoperto che Zoe era una patita di Twilight
Then he found out Zoe was a twihard,

Poi ha scoperto l'Alta Badia
Then he discovered Alta Badia

Così ti ha soffiato il trono e ti ha ucciso per portarti via il tuo potere spirituale. Poi ha scoperto che non eri un discendente del Clan Ghiaccio.
So he snatched the throne from you, killed you and took away your spiritual power. Later, he found out that you were not the Ice Clan's descendant.

Che era quello che pensava Rachel di Finn, ma poi ha scoperto un segreto tra lui e Santana,
Which is what Rachel used to think about Finn. Then she learned this secret about him and Santana,

Io e Doug siamo stati bene per un po', ma poi ha scoperto che ero incinta e immagino non fosse il primo dei suoi desideri.
Doug and I were fine for a while, but then he found out that I was pregnant-- not what he signed up for, I guess-- and that was that.

Poi ha scoperto il proprio amore per il karaoke
But then he discovered his love of karaoke

Non vedeva l'ora di passare qualche giorno a osservare vecchi schizzi dei Concorde, ma poi ha scoperto… che il Whitby jet in realtà è questo.
A couple of days looking at old drawings of Concord, He was very much looking forward to spending but then he discovered that Whitby jet is actually this.

Ha assunto Alberto per lavorare sui motori e poi ha scoperto che guidava bene.
He hired Alberto to do the engine and then he found out he could drive.