POST MORTEM in English translation

• post-mortem
• postmortem
• post mortem
• post mortems
• after-death

Examples of using Post mortem in Italian and their translations into English

Lnfilava la testa attraverso le finestre, tentava di fare… Tentava di fare buchi nelle pareti, spaccandosi molti altri denti… come avete visto nelle foto post mortem.
Breaking several more of her teeth… tried to bite… Tried to bite holes in the walls, the postmortem photograph… as you saw in She drove her head through windows.

fare buchi nelle pareti, spaccandosi molti altri denti… come avete visto nelle foto post mortem.
breaking several more of her teeth… as you saw in the postmortem photograph. She drove her head through windows, tried to bite.

spaccandosi molti altri denti… come avete visto nelle foto post mortem.
breaking several more of her teeth… as you saw in the postmortem photograph.

l'ho confrontata col sangue ancora presente nel suo corpo, post mortem.
from the wound and compared it to the blood still present in his body, postmortem.

furono trovati sette cadaveri maschili in luoghi diversi e distanti, ognuno con pugnalate post mortem.
but seven male bodies were found in various remote locations, each with postmortem stab wounds.

le ferite sono post mortem.
the injuries are postmortem.

In occasione dell'ispezione sanitaria post mortem, accertamento dell'assenza dei casi di cui all'allegato I,
Checking that at the time of the post mortem health inspection the conditions listed in Chapter VI(28)

In occasione dell' ispezione sanitaria post mortem, accertamento dell' assenza dei casi di cui allegato I, capitolo VII, n. 32;
Checking that at the time of the post mortem health inspection the conditions listed in No 32 of Chapter VII of Annex I are not present.

È dichiaratto totalmente inadatto al consumo umano il volati e da cortile la cui ispezione post mortem rivela uno dei seguenti casi:- morte risultante una causa diversa dalla macellazione.
Poultry shall be declared totally unfit for human consumption where the post mortem inspection reveals the following:- death resulting from a cause other than slaughter.

Bhè, il referto post mortem dice che il livello di alcol nel sangue del ragazzino era al di sopra della norma.
Well, the post mortem report says that that kid's blood alcohol level was a few notches above schnockered.

Detti animali vengono sottoposti ad un'ispezione post mortem completata, se necessario,
Those animals must undergo a post-mortem inspection supplemented, if necessary,

Poi c'e' un livido post mortem della forma della mano dell'assassino sul collo.
And there's a post-mortem bruise in the shape of the killer's hand on her neck.

All'inizio, identificò questo fenomeno come un effetto post mortem, un tendine che tira la coda verso il basso dopo la morte.
At first, he explained this as a post mortem effect, a tendon pulling the tail end downwards after death.

rimosso al post mortem e affidato al fratello minore di Monseñor,
removed at the post-mortem and entrusted to Monseñor's younger brother,

E inoltre: ritieni che la santificazione post mortem di Lester Bangs possa in un certo senso rivelare la cattiva coscienza del rock a proposito dell'odierno stato di cose?
And: Do you think that the post-mortem canonization of Lester Bangs could in a way reveal rock's bad conscience when it comes to the current state of affairs?

Devono essere accompagnati da un certificato sanitario firmato dal veterinario ufficiale in cui si attesti che il risultato dell'ispezione post mortem è stato soddisfacente;
It must be accompanied by a health certificate signed by the official veterinarian to certify that the result of the post mortem inspection was satisfactory.

Le parti degli animali macellati che sono state asportate dalla carcassa prima dell'ispezione post mortem devono essere identificabili come appartenenti a una data carcassa.
Parts of the slaughtered animals that have been removed before the post mortem inspection is performed, must remain identifiable as belonging to a given carcase.

dell'affascinante mondo del post mortem. Non ti suona come un piacevole passatempo?
the fascinating world of the postmortem does not strike you as an enjoyable pastime?

È come se fossi morto e andato dritto in quell'allucinazione post mortem neuro-indotta erroneamente chiamata Paradiso.
It's like I died and went to the post-mortem, neuron-induced hallucination commonly mistaken as heaven.

ne tiene conto nell'effettuare l'ispezione post mortem.
he shall take this declaration into account in carrying out the post-mortem inspection.