Examples of using Problemi di qualità in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come occuparsi dei problemi di qualità.
How to deal with the quality problems.Deve rispondere in 24 ore dopo la ricezione dell'avviso dei clienti dei problemi di qualità.
Must reply within 24 hours after receiving customers'notice of quality problems.Sono stati riportati anche problemi di qualità.
There were also reports of quality issues.Le seguenti circostanze non appartengono alla portata dei problemi di qualità.
The following circumstances do not belong to the scope of quality issues.How per affrontare i problemi di qualità?
How to deal with quality problems?Accettiamo solo articoli restituiti a causa dei problemi di qualità. GARANZIA.
We only accept returned item due to the quality problems. GUARANTEE.Praticamente tutti gli Stati membri lamentano problemi di qualità dei servizi esterni.
Practically all Member States have problems with the quality of external services.Viene segnalata la necessità di manutenzione prima che possano sorgere problemi di qualità.
The need for maintenance is clearly signalled before quality issues arise.Questo in genere é il punto di partenza di problemi di qualità.
This is most often the starting point of quality problems.eliminare la ricorrenza dei problemi di qualità.
eliminate the recurrence of quality problems.Problemi di qualità e problemi telefoniche sono quasi sempre gestiti dai vettori a lungo prima di tornare a Samsung,
Quality issues and phone problems are almost always handled by the carriers long before they get back to Samsung,Se vengono identificati problemi di qualità clinicamente rilevanti dopo l'infusione di Strimvelis,
If clinically relevant quality issues, such as out of specification results,ricaricare gratuitamente i pezzi di ricambio se la macchina ha problemi di qualità.
Pre-editing non risolve tutti i problemi di qualità ma, in una certa misura, il testo di origine determina il livello di qualità della traduzione.
Pre-editing doesn't solve all the quality issues but, to some extent, the source text determines the ricambiare gratuitamente i pezzi di ricambio se la macchina ha problemi di qualità.
Supply spare parts for free if the machine has quality problem.Anche le versioni recenti di QlikView hanno a nostro avviso mostrato alcuni difetti e problemi di qualità per esempio la funzionalità diretto Discovery che si spera gli sviluppatori hanno superato.
Also recent versions of Qlikview have in our opinion shown some defects and quality issues e.g the Direct Discovery functionality which hopefully the developers have overcome.è una sostituzione di riparazione senza problemi di qualità del prodotto, fornitura di manutenzione a vita
is a product quality problem free repair replacement,Le attività di INESCOP tuttavia non si limitano a problemi di qualità come fattore determinante,
However, INESCOP's activities are not limited to quality issues as a decisive factor,La linea di produzione QC ispezionerà la superficie della lastra metro per metro per assicurarsi che non ci siano bolle e altri problemi di qualità.
Production line QC will inspect the slab surface meter by meter to make sure the there are no bubble and other quality problem.individuare i problemi di qualità e aumentare il tempo di attività dell'apparecchiatura, con soluzioni di manutenzione predittiva.
pinpoint quality issues, and increase equipment uptime with predictive maintenance solutions. Learn more Security.
