PROGRAMMA INTERREG in English translation

• interreg programme
• INTERREG programmes

Examples of using Programma interreg in Italian and their translations into English

Il CESE approva il netto aumento delle risorse finanziarie destinate all'obiettivo Cooperazione territoriale europea rispetto a quanto precedentemente attribuito al programma Interreg.
The EESC therefore agrees that the financial resources earmarked for the European territorial cooperation objective should be significantly higher than those allocated in the past to INTERREG.

Il CESE è perciò favorevole a che le risorse finanziarie destinate alla priorità 3 siano più elevate rispetto a quanto precedentemente attribuito al programma Interreg.
The EESC therefore agrees that the financial resources earmarked for the third priority area should be significantly higher than those allocated in the past to INTERREG.

Il programma Interreg, per la cooperazione tra le regioni tranfrontal iere dell'Unione,
The Interreg programme, which fosters cooperation between border regions of the Union,

prolungare ed estendere il programma Interreg, dotandolo però di priorità nuove,
the Committee thinks that the Interreg programme must be continued

Può il Consiglio precisare se intende sostenere le richieste volte all'inserimento nel programma Interreg di un capi tolo specificamente dedicato alla cooperazione tra isole, accogliendo così gli emendamenti approvati in prima let tura dal Parlamento alla relazione Varela Suanzes-Carpegna sul Fondo europeo di sviluppo regionale?
Does the Council intend to support calls for a specific strand on inter-island cooperation being included in the Interreg programme as requested by Parliament amendments at first reading to the Varela Suanzes-Carpegna report on the European Regional Development Fund?

Il programma Interreg si è svolto regolarmente nonostante alcuni problemi nell'esecuzione soprattutto per quanto riguarda gli aspetti legati all'agricoltura
The Interreg programme has made good progress despite a few problems with execution, especially as re gards the agricultural aspects

che coprono le regioni di frontiera con i paesicandidati, nonché al programma Interreg, sezione B, a favore della regione del mar Baltico.
with candidate countries and to the Strand B Interreg programme for the Baltic Searegion.

di presentare domanda per un finanziamento del programma Interreg.
presenting an application for funding under the Interreg programme.

la politica agraria comune e il programma Interreg.
the common agricultural policy and the Interreg programme.

eventi a carattere turistico/sportivo che coinvolgano più regioni di diversi paesi europei sul modello del programma Interreg.
events of a tourist/sporting character involving several regions of different European countries on the model of the Interreg programme.

I rimanenti 30 milioni di EUR saranno utilizzati per il finanziamento di misure destinate a migliorare la competitività delle regioni frontaliere, confinanti con gli Stati candidati, e iscritti al capitolo B2-1 4" Iniziative comunitarie" nel quadro del programma Interreg.
The remaining EUR 30 million shall be used to finance measures for strengthening the competitiveness of regions bordering on the candidate countries under Chapter B2-1 4,"Community initiatives" as part of the Interreg programme.

Ma anche la Comunidade de Trabalho Norte-Galicia è stata coinvolta nell'elaborazione e nella gestione del programma Interreg"*, mentre così non è stato per altre comunità di fondazione anteriore per es. la CTP.
But also the Comunidade de Trabalho Norte-Galicia was involved in the planning and management of the INTERREG programme,"8 while other and longer standing ones were not e.g. CTP.

ad esempio nel contesto del programma Interreg e con l'impiego dei fondi strutturali.
for example as part of the INTERREG programme, with funding of the Structural Funds.

ad esempio nell'ambito del programma Interreg, incentivandoli grazie ai fondi strutturali.
for example in the context of the INTERREG programme, with support from the Structural Funds.

Dopo una fase pilota finanziata a carico dell'articolo 10 del regolamento del FESR tra il 1988 e il 1989, nel 1990 è stato lanciato il programma Interreg riguardante le regioni frontaliere dell'Unione europea.
After a pilot phase financed by Art. 10 of the ERDF regulation between 1988 and 1989, the INTERREG programme was launched in 1990 and concerns border regions of the EU.

Si possono citare in tale contesto il programma Interreg nonché lo strumento JEV("Joint European Venture"),
Useful examples are the INTERREG programme and the Joint European Venture(JEV)

Il 4 marzo 2008 presso l'Aula Magna della Facoltà di Architettura dell'Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria si terrà l'evento conclusivo del progetto Pilota RELATE nell'ambito del programma Interreg III C City to City(Capofila Regione Calabria).
On 4h March 2008 at Conference Hall of the Architecture Faculty of the Reggio Calabria University will take place the final part of the Re.La.Te. Pilot project, within the activities of the Interreg III C South“City to City” project.

politica di vicinato- ed in particolare la parte riguardante le attività che prima rientravano nelle priorità d' azione 2 e 3 del programma Interreg- dovrebbe comprendere, tra le attività
in particular that part of it which was previously covered by action areas 2 and 3 of the INTERREG programme, were to include measures concerning industrial

Il parere d'iniziativa"Il ruolo degli interlocutori economici e sociali nel programma Interreg e nella rete EURES", adottato il 1° Ottobre 1997, ha offerto al Comitato non soltanto la possibilità di ribadire l'importanza
The own-initiative opinion on the role of the socio-economic partners in the INTERREG programmes and the EURES network adopted on 1 October provided the ESC with an opportunity to reaffirm the importance it attached to the involvement of the socio-economic partners

il nuovo strumento della politica di vicinato, ed in particolare la parte che prende in considerazione le attività che erano prima previste dal programma Interreg, dovrebbe prendere in considerazione,
and in particular that part of it which was previously covered by action areas 2 and 3 of the INTERREG programme, were to include measures concerning industrial