Examples of using Proponente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'idea viene scelta dall'artista e il proponente la vede realizzata
Finalizzato il programma del corso di formazione, l'Italian Chamber of Commerce in Korea invia al proponente una offerta articolata,
Finalized the program of thetraining course the Italian Chamber of Commerce sends to the proponent an articulated quotation,Resta ferma la facoltà per il proponente di optare, in alternativa alla P.A.S., per taleprocedimento unico.
Jeevan Saral è un piano di assicurazione della dotazione dove il proponente ha semplicemente a scegliere l'importo
Jeevan Saral is an Endowment Assurance plan where the proposer has simply to choose the amountsede storica di una scuola di esegesi della quale egli fu un proponente.
distinctive school of exegesis, of which he was a proponent.Ogni proponente dovrà progettare,
Each applicant will have to design,Il sostegno finanziario può essere richiesto per progetti che comportano un proponente di uno Stato membro e/o un proponente di un Paese terzo.
Funding can be requested for projects involving a proposer from a Member State and/or a proposer from a third country.L'accettazione tardiva è efficace se, senza ingiustificato ritardo, il proponente informa l'altra parte che la considera tale.
A late acceptance is effective as an acceptance if without undue delay the offeror informs the offeree that the la seconda fase saranno analizzati documentazione dettagliata proponente.
the second phase will be analyzed detailed documentation proponent.dalle persone autorizzate a impegnarsi a nome del proponente.
the persons authorised to enter into commitments on behalf of the proposer.La fase finale e' il contratto tra l'Italian Chamber of Commerce in Korea e il proponente.
The final step is the contract between the Italian Chamber of Commerce in Korea and the proponent.Naturalmente questo potrà avvenire solo nel caso in cui sia la Banca Proponente a operare servizi di conversione per la clientela in questione.
Naturally, this can only happen if the Access Bank carries out conversion services for the client in question.uno specifico feedback a ciascun proponente.
a specific feedback to the applicant.Ulteriore, hanno chiaramente non dimostrano un interesse del proponente nello svolgimento immediato sotto l'Offerta.
Further, they clearly do not prove an interest of the offeror in the immediate performance under the Offer.Indicare il ruolo preciso di ciascun proponente e cioè: chi fa cosa,
Non deve essere destinato all'installazione degli impianti più del 10 per cento della superficie del terreno agricolo nella disponibilità del proponente.
It should not be intended for installation of systems on more than 10 percent of agricultural land area, in availability of the proposer.La selezione di una proposta non impegna la Commissione a concedere un contributo finanziario di importo pari a quello chiesto dal proponente.
The fact of retaining an application does not commit the Commission to granting the full amount requested by the applicant.Per ulteriori informazioni, si prega di consultare la"Guida del proponente" del programma TSI._Le norme generali' sono le seguenti.
For more details the reader should refer to the document entitled"Guide for Proposers" oí the 1ST Programme._The general rules' are as follows.il quale in caso di convenienza stipulerà una convenzione con il proponente.
which in the case of convenience enter into an agreement with the proposer.Per ulteriori particolari, il lettore è pregato di riferirsi al documento intitolato"Guida del proponente" relativo al programma TSI.
For more details the reader should refer to the document entitled"Guide for Proposers" of the IST Programme.
