PROPONGA in English translation

• proposes
• submit
• offers
• suggest
• propose
• proposing
• offer
• suggests
• suggesting
• proposed

Examples of using Proponga in Italian and their translations into English

Mi auguro che la Commissione proponga le necessarie modifiche al regolamento n.
I hope that the Commission will propose the necessary amendments to Regulation No 2078/92.

Che lo proponga Cheadle. Mi aspetto.
I expect Cheadle will propose it.

Ora non mi resta che aspettare che Near mi proponga di vederci.
I just have to wait for Near to ask to meet me.

Trovo ripugnante che Donald Trump proponga di schedare la gente.
I find it abhorrent that Donald Trump is suggesting we register people.

Quando il consiglio si riunira', voglio che tu mi proponga come prossimo re.
I want you to put me forward as the next king. When the Council meets.

CI si aspetta che il presidente proponga una nuova politica energetica.
The president is expected to put forward a new energy policy.

qualcuno di voi pazzoidi proponga del sesso di gruppo.
one of you freaks is gonna suggest group sex.

un testo che sia più coerente e che, soprattutto, proponga delle soluzioni ai problemi sollevati.
then present a more coherent text that, above all, offers solutions to the problems at hand.

Non credo sia il caso che io proponga nessuno, visto che non volevo proprio far parte di un'associazione.
I'm not sure I should suggest anyone as I don't really want to join an association.

sperassi che Howard gli proponga un posto dove vivere per primo?
hope that Howard offers him a place to live first?

Potrebbe anche essere previsto che il Comitato stesso proponga alla Convenzione alcuni temi suscettibili di essere abbordati nel quadro di tali audizioni.
It could even be envisaged that the Committee itself suggest themes to be discussed at these hearings to the Convention.

Non succede ogni giorno che una persona da un altro continente le proponga di comprarle un lucchetto gratis.
It's not every day that a stranger from another continent offers to buy you a free lock.

Proponga una certa bottiglia di modo Tipo di pressione pneumatico della bottiglia,
Propose some way bottle Pneumatic clamping bottle type,

Non mi abbasserò a quell'uomo e il fatto che tu me lo proponga mi fa dubitare della tua fedeltà.
I will not go down, and the fact that you suggest that makes me question your very loyalty.

il primo riflesso è quello di scegliere un alloggio che proponga questo servizio, possibilmente in modo gratuito.
you should choose a place to stay that offers this service, preferably free of charge.

Per ultimo non Ã̈ proibito che l'accusato proponga un difensore benvisto da lui(Can. 1655),
The Defendant is not prohibited from proposing an advocate acceptable to him(Canon 1655);

L'emendamento n. 7 prevede che la Commissione proponga candidati per la direzione dell'ETF,
Amendment 7 suggests that the Commission would submit candidates for the directorship of the ETF,

al Parlamento europeo che proponga iniziative o misure.
the European Parliament proposing initiatives or measures.

Lui e il suo team attualmente stanno lavorando a un sistema di suggerimenti personalizzati che proponga ai responsabili delle prenotazioni aziendali soltanto gli hotel corrispondenti ai loro interessi e alle loro preferenze.
He and his team are currently working on a personalized proposal system, which only suggests hotels to corporate bookers that correspond with their interests and preferences.

Un nuovo considerando che proponga un approccio legislativo orizzontale che interessi in futuro tutte le modalità di trasporto(emendamento 8);
A new Recital suggesting a horizontal legislative approach on all modes of transport for the future(amendment 8);