PROTESTATE in English translation

• protest
• complain
• protested

Examples of using Protestate in Italian and their translations into English

Mosè disse loro:«Perché protestate con me?
Moses said to them,'Why do you quarrel with me?

Mosè disse loro:«Perché protestate con me?
Moses told them,“Why are you quarreling with me?

Mosè disse loro:«Perché protestate con me?
And Moses said to them,"Why do you quarrel with me?

Mosè rispose loro:«Perché protestate contro di me?
Moses replied,'Why do you quarrel with me?

Mosè disse loro:«Perché protestate con me?
Moses replied,"Why do you quarrel with me?

Voi vivete in base ad esso, e tuttavia protestate contro esso.
You live by it, and yet you protest it.

No, ma se voi protestate e poi, negli anni, molti e molti altri lo fanno, potrebbero cambiare le loro benedette regole.
No. But if you protest, and then over the years more might change the blessed rules. and more others protest, then they.

No, ma se voi protestate e poi, negli anni,
No, but if you protest and then, over the years,

Le fatture devono essere protestate per iscritto entro sette(7)
Invoices must be protested in writing within seven(7)

Voi protestate che non avete sentito,
You protest you haven't heard,

Sono anche state protestate le sparizioni precedenti di due membri dell'Esercito Popolare Rivoluzionario
Also protested were the older disappearances of two members of the Popular Revolutionary Army;

in cui Gesù è gay e voi protestate.
in which Jesus Christ is gay, and you protest.

impegnatevi per i meno fortunati che nel mondo non hanno voce, protestate quando regnano ingiustizia
commit yourself to the less fortunate who have no voice in this world, protest against injustice and discord,

organizzatevi e protestate, Sviluppate il movimento sindacale.
organize, protest, develop the labor movement.

brutalmente protestate, essendo saltato dai posti.
roughly protest, having jumped from the places.

Prima che trasmettiate fuori di un E-mail terse che protestate o che non ammettete risposta,
Before you send off a terse e-mail complaining or assuming no response,

si sviluppa a causa delle reazioni, quando protestate contro qualcosa ed anche quando viene lusingato dagli imprenditori.
is developed by reactions, by protesting against things, and also by the pampering of the entrepreneurs.

Magari cambieranno le loro benedette regole. No, ma se protestate e poi, con gli anni, anche altri protestano..
No. But if you protest, and then over the years more might change the blessed rules. and more others protest,.

Il popolo protestò contro Mosè:«Dateci acqua da bere!». Mosè disse loro:«Perché protestate con me? Perché mettete alla prova il Signore?»?
Therefore the people quarreled with Moses, and said,"Give us water to drink." Moses said to them,"Why do you quarrel with me? Why do you test Yahweh?

voi fate la limonata o protestate circa il formato del limone?
do you make lemonade or do you complain about the size of the lemon?