Examples of using Può richiedere in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Google Now può richiedere una connessione internet 3G o 4G.
A volte, il design può richiedere soluzioni aggiuntive o alternative.
Sometimes, the design might require additional or alternative solutions.Questo può richiedere fino a quattro settimane.
Nota che importare un file di traduzione può richiedere un po' di tempo.".
Note that importing a translation file might take a while.".Siri può richiedere una connessione internet 3G o 4G.
Siri might require a 3G or 4G Internet connection.L'elaborazione del rimborso può richiedere fino a 20 giorni.
The processing of your refund might take up to 20 days.L'attivazione telefonica può richiedere più tempo dell'attivazione tramite Internet.
Telephone activation might take longer than activation through the Internet.Questo può richiedere fino a tutte le settimane.
This might take up to 4 weeks.Attenzione: Siri può richiedere una connessione internet 3G o 4G.
Please note that Siri might require a 3G or 4G Internet connection.Questo può richiedere fino a quattro settimane.
This might take up to 4 weeks.Questa operazione può richiedere fino a 14-21 giorni.
This might take up to 14-21 days.Questo può richiedere fino a tutte le settimane.
This might take up to four weeks.Questa operazione può richiedere fino a 48 ore.
(This might take 48 hours.).La preparazione tecnica della pubblicazione può richiedere ancora da due a tre settimane di tempo.
Questo può richiedere fino a quattro settimane.
This could take up to four weeks.A seconda delle dimensioni del gioco, questa operazione può richiedere più tempo della semplice reimpostazione.
Depending on the size of the game, this could take longer than resetting.Il primo avvio del sistema può richiedere alcuni minuti.
The first time it boots could take a couple of minutes.Nota: l'installazione di un gioco Xbox 360 può richiedere 12 minuti.
Note Installing an Xbox 360 game might take 12 minutes.Il processo di ripristino e reinstallazione può richiedere più di un'ora.
The repair and reinstallation process might take more than an hour.(il caricamento dell'immagine può richiedere qualche minuto).
