PULLULANO in English translation

• are full
• swarm
• teem with
• brimming with
• are filled with
• are crawling with
• swarming
• pullulates
• are packed with
• are bustling with

Examples of using Pullulano in Italian and their translations into English

ricevono semplicemente brani d'emissione che pullulano nello spazio.
receive only partial sendings which crowd the space.

queste specie pullulano;
these species are swarming;

Infine, Particelle protoniche, rilasciate dall'esplosione, pullulano intorno alla Terra.
Finally, solar protons accelerated by the blast are swarming around Earth.

Dovrete distruggere i mostri pericolosi che sono solo pullulano.
You will have to destroy the dangerous monsters that are just teeming.

Ancora oggi, le organizzazioni dei“sopravvissuti” pullulano sotto le più diverse denominazioni;
Even today, the“survivors'” organisations abound under the most varied names;

le sue acque pullulano di pesce.
but its waters abound in fish.

L'igiene, le latrine delle infermiere pullulano di mosche.
Sanitation- the nurse's latrines are swarming with flies.

Ci sono le campagne che pullulano di fuggitivi.
the countryside's been overrun with fugitives.

Dove i fiumi sono fangosi e le strade pullulano di femmine felici.
Where the rivers run with muck and the streets are full of happy females.

Le colline astigiane pullulano di castelli che come in una fiaba svettano maestosi nella loro imperturbabile imponenza.
The Asti hills are full of castles that stand out like in a fairy tale, majestic in their unabashed grandeur.

Le vetrine pullulano per esempio di borsette,
Let us make an example: the windows are full of purses, more

si trovano a confrontarsi con una folla inferocita di uomini che pullulano il camion.
they are confronted by an angry crowd of men who swarm the truck.

I terreni pullulano dell'incessante attività di microrganismi,
Soils teem with the incessant activity of micro-organisms,

Le strade del centro pullulano di appassionati alla ricerca di capi con cui non passare inosservati.
The central streets are full of fans in search of animals which do not pass unnoticed.

I sei intricatissimi luoghi pullulano di opportunità, armi, travestimenti e ovviamente di bersagli….
All six intricate locations brimming with opportunities, weapons, disguises, an….

Le prigioni di Clint City pullulano di individui poco raccomandabili
The prisons of Clint City are full of shady characters,

Le Converse Chuck 70 pensate per festeggiare San Valentino pullulano d'amore e di messaggi incoraggianti.
Converse Chuck 70 designed to celebrate Valentine's Day teem with love and encouraging messages.

dove le strade pullulano di canzoni di liberta'
where the streets are filled with the songs of liberty

I sei intricatissimi luoghi pullulano di opportunità, armi,
All six intricate locations brimming with opportunities, weapons,

le valli della zona pullulano di ogni sorta di bestie feroci.
vales in this area are full of all manner of dangerous beast.