QUARTIERE FRANCESE in English translation

• french quarter
• french district
• french quarters

Examples of using Quartiere francese in Italian and their translations into English

dei suoi tram(che si può prendere per il quartiere francese in meno di dieci minuti).
its streetcars(which can take you to the French Quarter in less than ten minutes).

seguirono la banda attraverso il Quartiere Francese, e finirono con l'imbattersi in questa galleria d'arte sulla St. Peter Street a due isolati da Jackson Square.
they followed the band through the French Quarter, and they ended up back at this art gallery on St. Peter's Street two blocks from Jackson Square.

io stia cercando di sabotare il controllo, che lui ha sulla comunità soprannaturale del quartiere francese, ciononostante è un amico.
albeit one who is unaware that I am trying to sabotage his hold over the supernatural community of the French quarter, but a friend nonetheless,

L'attacco incendiario di UpStairs Lounge ebbe luogo il 24 giugno 1973 in un locale gay situato al secondo piano di un edificio a tre piani al 141 di Chartres Street nel quartiere francese di New Orleans, in Louisiana.
The UpStairs Lounge arson attack took place on June 24, 1973 at a gay bar located on the second floor of the three-story building at 141 Chartres Street in the French Quarter of New Orleans, Louisiana.

una posizione invidiabile in centro, a soli dieci minuti a piedi dal quartiere francese, questo appartamento è la base ideale per esplorare New Orleans.
an enviable downtown location that's just a ten-minute walk from the French Quarter, this apartment is the perfect home base for exploring New Orleans.

ed alla polizia del quartiere francese, lanciò un attacco letale contro il PCC
and the police of the French quarter launched a vicious attack in Shanghai on the CCP

un'invidiabile posizione in centro, a soli dieci minuti a piedi dal quartiere francese, questa è la base ideale per esplorare New Orleans.
an enviable downtown location that's just a ten-minute walk from the French Quarter, this is the perfect home base for exploring New Orleans.

appena oltre il fiume dal Museo Nazionale di Angkor e il vecchio quartiere francese.
just across the river from Angkor National Museum and the Old French Quarter.

Nel 1925, gli sforzi per preservare gli edifici storici del quartiere francese di New Orleans portarono alla creazione della Vieux Carré Commission
In 1925, efforts to preserve the historic buildings of the French Quarter in New Orleans led to the creation of the Vieux Carré Commission

adiacente al quartiere francese nel Faubourg Marigny.
adjacent to the French Quarter in the Faubourg Marigny.

La stradale automobili fermare qui tutto il giorno per gli ospiti di attesa pick-up che sono fuori per i numerosi siti di New Orleans, come il parco quartiere francese o Audubon solo minuti.
The street cars stop here all day to pick-up waiting guests who are off to the many New Orleans sites like the French Quarter or Audubon park only minutes away.

vicino al quartiere francese viali e palazzi eleganti.
next to French quarter's boulevards and elegant buildings.

Brennan Questo raffinato ristorante nel Quartiere Francese di New Orleans non è solo attraente quando lo guardi dall'esterno,
This fine dining restaurant in the French Quarter is not only appealing to the eye when you look at it from the outside,

nel cuore del quartiere francese, la struttura permette di accedere comodamente al quartiere storico(dai 15 ai 20 minuti a piedi)
in the heart of the French Quarter, affords easy access to the Old Quarter(a 15 to 20 minute walk),

Heritage Park di Calgary, o nel quartiere francese di Winnipeg, sulla quale veglia la memoria degli?
s Heritage Park, or in Winnipeg? s French quarter, above which looms the memory of the Métis people,

situato nel centro del quartiere francese, vicino al lago Hoan Kiem,
located in the center of the french quarter, close to Hoan Kiem Lake,

Chloe ballava sui tavoli, nel quartiere francese Ha sempre dato Quindi non riesco sempre a farla ridere Ma sono orgoglioso di dire Che non dimenticherò Il tempo che ho passato steso al suo fianco Il tempo che ho passato steso al suo fianco S ogni del genere devono morire Un sogno del genere deve morire Sogni del genere dev ono….
Chloe danced the tables in the French Quarter She's always been given So I can't always make her laugh But I'm proud to say And I won't forget Time spent laying by her side Time spent laying by her side Dreams like these must die A dream like this must die Dreams like these must….

Il quartiere francese.
The French quarter.

Del quartiere francese.
Of the French quarter.

Vivevo nel quartiere francese.
I was living in the French quarter.