QUARTO DUCA in English translation

• fourth duke
• 4th duke

Examples of using Quarto duca in Italian and their translations into English

fu nominato quarto Duca di Plön.
was named the fourth Duke of Plön.

che le successe come quarto duca di Hamilton mentre la madre era ancora in vita suo padre era morto nel 1694.
Earl of Arran, who thereby succeeded as 4th Duke in his mother's lifetime his father had died in 1694.

fu un infante di Spagna e quarto Duca di Galliera.
was an Infante of Spain and the fourth Duke of Galliera in the Kingdom of Italy.

secondogenito del quarto duca, che era stato creato barone Glenlyon, nel 1821.
second son of the fourth Duke, who had been created Baron Glenlyon, of Glenlyon in the County of Perth, in the Peerage of the United Kingdom in 1821.

Ma è il quarto duca secondo la convenzione sui titoli nobiliari della repubblica portoghese,
But he is the 4th duke according to Portugal's post-monarchic titular convention,

Berkshire, che discendono dal secondogenito del quarto duca; Conti di Carlisle, che discendono dal terzogenito del quarto duca; Conti di Effingham, che discendono dal quartogenito del secondo duca..
Berkshire descend from the 2nd son of the 4th Duke; the Earls of Carlisle descend from the third son of the 4th Duke; the Earls of Effingham descend from the fourth son of the 2nd Duke, who was Lord High Admiral and whose son was commander in chief against the Spanish Armada.

Il 24 febbraio 1746, alla morte del fratello, gli succedette e divenne quarto duca di Beaufort.
On his father's death on 24 April 1714 he succeeded him and became 3rd Duke of Beaufort.

3 ottobre 1559) è stato il quarto duca di Ferrara,
1508- 3 October 1559) was Duke of Ferrara, Modena

la famiglia riuscì ad ottenere da Ranuccio I Farnese, quarto duca di Parma e Piacenza, aiuti per l'istruzione musicale del fratello minore, Giovanni Battista Massarenghi,
from a wealthy family, since they were able to get Duke Ranuccio I Farnese to help get a musical education for Massarenghi's younger brother,

Non può contentarsi il Duca di un quarto o di una metà?»?
Won't the Duke be content with a quarter or a half?

Il terzo, comandato dal maresciallo Maarten van Rossum marciò sul Ducato del Brabante, il quarto sotto il Duca di Vendôme verso i Paesi Bassi
The third, commanded by Marshal Maarten van Rossum marched over Brabant, the fourth under the Duke of Vendôme to the Netherlands, and the fifth went

Nel 1708 Federico I annunciò che avrebbe posto i quarti dei duchi di Meclemburgo nello stemma prussiano per ribadire i propri diritti sui ducati di Meclemburgo-Schwerin
In 1708 Frederick announced that he would place the quarters of the dukes of Mecklenburg in the Prussian arms to stress his rights to Mecklenburg-Schwerin and Mecklenburg-Strelitz if their

Fu quest'ultimo a diventare il quarto duca di Milano, nel 1450.
The latter succeeded in becoming the fourth Duke of Milan, in 1450.

Nel XVI secolo, il quarto duca di Gambia, uno spagnolo gesuita.
In the 16th century, the Fourth Duke of Gandia, a Spanish Jesuit.

Ha scoperto che il pugnale apparteneva al Quarto duca di Gandia.
G. Found out that the dagger belonged to the Fourth Duke of Gandia.

Gli succedette suo figlio maggiore, il quarto duca.
He was succeeded by his eldest son, the fourth Duke.

Probabile inizio del rapporto con Henry Howard, quarto duca di Carlslile.
Possible starting of his relationship with Henry Howard, the fourth duke of Carlslile.

Dopo la morte del quarto duca di Ancaster e Kesteven,
Upon the death of the fourth Duke of Ancaster and Kesteven,

Europa====* 16 gennaio- Thomas Howard, quarto duca di Norfolk, viene arrestato per tradimento, avendo preso parte al complotto Ridolfi che intendeva restaurare il cattolicesimo in Inghilterra.
Events===== January-June===* January 16- Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk, is tried for treason for his part in the Ridolfi plot to restore Catholicism in England.

Il quarto duca di Lennox venne creato anch'egli duca di Richmond;
The fourth Duke of Lennox was also created Duke of Richmond;