Examples of using Raggi infrarossi in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se il vetro della finestra è rivestito da un appropriato strato riflettente nella su parte interna, i raggi infrarossi sono riflessi verso la stanza, trattenendo così calore.
If the external window pane is coated with a suitable reflective layer on the inside, then the infra-red rays are reflected back into the room so retaining the heat.Qualsiasi tentativo di mascheramento cambia l'angolo di rifrazione dei raggi infrarossi, che sarà immediatamente rilevato e segnalato dal rivelatore.
Any attempt to cover it with masking material will change the refraction angle of IR rays, which will be immediately detected and signaled by the detector.Il dispositivo via radio JA-180IR è progettato per rilevare l'interruzione di raggi infrarossi da parte di intrusi che attraversano lo spazio tra il ricevitore ed il trasmettitore IR.
The JA-180IR is designed to detect the interruption of infra-red beams by intruders walking between IR transmitters and receivers.Se la terra si sta riscaldando, poi sono questi raggi infrarossi fino a 10 micron.
If the earth is warmed up, delivers these infrared beams from up to 10 Mikronen.Qualsiasi tentativodimascheramento cambia l'angolo dirifrazione dei raggi infrarossi, che sarà immediatamente rilevato esegnalato dalrivelatore.
Any attempt to cover it with masking material will change the refraction angle of IR rays, which will be immediately detected and signaled by the detector.Raggi infrarossi hanno di penetrare le proprietà capacità, a causa della quale il corpo umano possa assorbire.
Distant-infrared rays own the ability to penetrate objects on account of which the human body can absorb this.Dopo il tessuto ha ricevuto il numero massimo di raggi infrarossi, i restanti raggi continuano piedi innocui.
After the fabric has taken up the maximum in infrared beams, the remaining rays walk harmlessly further.Because lanciare raggi infrarossi per gli oggetti, poi riflettere per obiettivo della fotocamera per formare image.
Se raggi infrarossi penetrano attraverso la pelle negli strati sottocutanei della pelle,
If distant-infrared rays by the skin penetrates into the hypodermic skin layers,acqua e altri assorbire raggi infrarossi led IR objects.
water and other absorb infrared ray objects.I calzini lavoro riflettendo il calore del corpo sotto forma di raggi infrarossi lontani al corpo.
The socks work by reflecting the body heat in the form of far infrared ray back to the body.mette un fascio di raggi infrarossi quando c'Ã̈, per esempio,
puts a narrow beam of ir rays when, for example,vista ai raggi infrarossi della fede, dall'alto del Calvario,
seen in the infrared rays of faith, from atop Calvary,the naked eye".">Cristalli isolati acusticamente con strato intermedio riflettente i raggi infrarossi(ad eccezione del parabrezza per consentire l'utilizzo delle telecomunicazioni radiomobili e dei lettori per la riscossione automatica).
Acoustic glazing with infra-red reflective interlayer(except front screen to allow use of mobile communications and toll readers).L'ombra" di un oggetto nei raggi infrarossi viene rilevata da vari sensori ottici,
The"shadow" of an object in the infrared rays is picked up by multiple optical sensorsRaggi infrarossi passivi(PIR): sensori di presenza,
Passive Infra-Red(PIR): occupancy sensors indicating whetherFiligrane infrarosse ed ultraviolette====Se esposte ai raggi infrarossi, le banconote originali mostrano aree più scure in zone differenti a seconda del valore nominale.
I raggi infrarossi abbinati alla luce emessa dai LED(moduli di luce intensa)
The infrared combined with the light emitted by LEDs(Light Emitting Diode)La piastra INFRARED PROFESSIONAL combina la funzione protettiva dei raggi infrarossi alle proprietà liscianti e ionizzanti del Titanio e della Ceramica Tourmaline.
The AV-50 Ã̈ progettato per rilevare la perturbazione dei raggi infrarossi da intrusi, questo avviene quando l'intruso passa tra il trasmettitore e il ricevitore.
The AV-50 is designed to detect the interference of infrared rays by intruders, this happens when the intruder passes between the transmitter and receiver.
