RANDAGI in English translation

• stray
• wild
• feral
• homeless
• alley
• street
• junkyard
• runts
• strays
• straying

Examples of using Randagi in Italian and their translations into English

A parte salvare i randagi, che altro hai combinato?
And besides saving strays, what else have you been up to?

Non toccare i Randagi.
Don't hurt the Runts.

È il più anonimo dei gatti randagi. Niente.
You couldn't find a more anonymous alley cat. Nothing.

I tuoi uomini sono il peggior branco di cani randagi che abbia mai visto.
Your men are the sloppiest bunch of junkyard dogs I have ever seen.

Ma quell'anno perdemmo oltre 400 pecore a causa dei cani randagi.
But in that year we lost over 400 sheep to wild dogs.

Con due figli randagi.
With two homeless kids.

a non farti mordere dai cani randagi.
not getting bit by street dogs.

Sì, sono randagi e non hanno una casa.
Yeah, they're strays, and they don't have a home.

To impedire a un amante da randagi, la luce verde di candela a S.
To prevent a lover from straying, light a green candle to St.

Quale fondazione? La mia casa di risposo per i gatti randagi di Parigi?
My home for all the alley cats of Paris.- What foundation?

Sono come i cani randagi.
They're like junkyard dogs.

Ne' che litigavamo sempre come gatti randagi.
Nor how they fought like street cats.

Chi è responsabile nella capitale per il controllo del numero di animali randagi?
Who is responsible in the capital for control of the number of homeless animals?

Gli animali randagi di specie domestiche non sono impiegati in esperimenti.
Straying animals of a domesticated species shall not be used in procedures.

Se un altro dei tuoi randagi rovina i miei copriletto… ti uccido.
I will kill you. If another one of your strays ruins my linens.

Mi piacciono i gatti randagi.
I love a alley cat.

Ha detto qualcosa sui cani randagi.
And he said a thing about the junkyard dog thing.

Non ci comportiamo come cani randagi tutti il tempo.
We don't act like street dogs all of the time.

E' fantastico, ma adesso tutti quei gatti randagi su cosa faranno pipi'?
Homeless cats gonna pee on now? Well, that's great, but what are all those?

Sì, beh, siamo tutti randagi e abbiamo tutti quattro zampe.
Yeah, well, we're both strays, and we all have four paws.