RAPPRESENTATI IN PARLAMENTO in English translation

• represented in parliament
• represented in this house

Examples of using Rappresentati in parlamento in Italian and their translations into English

soglia del 10% dei voti che i partiti devono superare per essere rappresentati in Parlamento.
the 10% threshold of votes for parties to be represented in parliament need to be addressed as a priority.

di capi di sette partiti politici rappresentati in Parlamento è emerso
heads of seven political parties represented in Parliament found that the then-prime minister

risultato di un ampio consenso tra i vari gruppi rappresentati in Parlamento e di una stretta collaborazione tra il relatore
which were the result of a broad consensus among the various groups represented in Parliament and of close collaboration between the rapporteur

avvicinare l'Europa ai cittadini rappresentati in Parlamento, perché in ultima analisi i cittadini sono il cuore dell'Europa.
to bring Europe closer to the citizens represented in Parliament, because the citizens are, ultimately, at the heart of Europe.

tutti i partiti rappresentati in Parlamento, compresi quelli di estrema destra
all the parties represented in the parliament, including the extreme right

all'interno della Comunità europea, si istituisca una soglia che impedirà a numerosi cittadini di essere rappresentati in Parlamento.
a threshold is being imposed whereby countless citizens can never be represented in the European Parliament.

dei settori che hanno una data opinione non saranno rappresentati in Parlamento, ossia non avranno una voce politica.
leaving important elements of the population and sectors of opinion without parliamentary representation, that is, without a political voice.

Coventry è rappresentata in Parlamento da tre deputati, che, attualmente sono tutti laburisti.
Coventry is represented in Parliament by three MPs all of whom are Labour.

Per la prima volta la sinistra radicale non è rappresentata in Parlamento.
For the first time in history the radical left will not be represented in Parliament.

In Slovacchia, essa ha un partito politico rappresentato in Parlamento.
In Slovakia, it has a political party represented in Parliament.

Tutte le 19 minoranze esistenti in Romania sono rappresentate in parlamento.
All 19 of Romania's minorities are represented in Parliament.

Siamo cittadini del Bangladesh, ma non siamo rappresentate in Parlamento.
We are citizens of Bangladesh but we have no representation in the parliament.

E quale circoscrizione il Conte rappresenta in Parlamento?
And which borough does the Earl represent in parliament?

La minoranza che parlava svedese era rappresentata in Parlamento ed aveva diritto di usare la propria lingua nativa nei dibattiti parlamentari.
The Swedish-speaking minority was represented in parliament, and entitled to use their native language in parliamentary debates.

Le donne sono ben rappresentate in Parlamento con il 28 per cento- ringrazio la onorevole Eriksson per aver evidenziato questo dato-
Women MEPs are fairly well represented in Parliament, making up 28%- I thank Mrs Eriksson,

Coventry è rappresentata in Parlamento da tre deputati, che, attualmente sono tutti laburisti.
Coventry is represented in Parliament by three MPs all of whom are from the Labour Party.

La minoranza di lingua svedese è stata rappresentata in parlamento, e il diritto di usare la loro lingua madre in dibattiti parlamentari.
The Swedish-speaking minority was represented in parliament, and entitled to use their native language in parliamentary debates.

nel cui ambito è rappresentato in Parlamento e che non vuole sia sottratta al Parlamento..
within which they are represented in Parliament and which they do not wish to see removed from Parliament..

è stato il solo altro partito politico ad essere rappresentato in parlamento.
was the only other party that succeeded in being represented in Parliament.

del potere della maggioranza rappresentata in Parlamento.
to the power of the majority represented in Parliament.