RAZZIANDO in English translation

• raiding
• looting
• raided
• pillaging

Examples of using Razziando in Italian and their translations into English

dovuta a dispute successorie), razziando persino il luogo natale dei re sasanidi, la provincia del Pars Fārs.
due to a dispute as to the succession- even raiding the birthplace of the Sassanid kings, the province of Pars Fars.

Vanno di citta' in citta', razziando e incendiando, rubando tutti i nostri raccolti e il nostro bestiame, facendo schiavi le nostre donne e i nostri bambini.
enslaving all our women and children. They go from town to town, looting and burning.

gli Ottomani furono in grado di utilizzare Tolone come base per attaccare le coste spagnole e italiane, razziando Sanremo, Borghetto Santo Spirito,
the Ottomans were able to use Toulon as a base to attack the Spanish and Italian coasts, raiding Sanremo, Borghetto Santo Spirito,

Intanto, i Mongoli Tümed cominciarono a muoversi nella regione di Kokonor(moderna provincia di Qinghai), razziando la frontiera con la Cina Ming
Meanwhile, the Tumed Mongols began moving into the Kokonor region(modern Qinghai), raiding the Ming Chinese frontier

dovuta a dispute successorie), razziando persino la terra natale dei re sasanidi: la provincia del Pars Fārs.
due to a dispute as to the succession- even raiding the birthplace of the Sasanian kings, Fars Province.

dopo ave catturato del bottino razziando l'Isola di Margarita nell'attuale Venezuela ottenendo 2000 ducati di profitto.
taking a few prizes before raiding and overrunning Margarita Island on present day Venezuela and gaining 2000 ducats.

i soldati saccheggiarono Roma, razziando e saccheggiando il pagamento con la forza.
the soldiers sacked Rome, raiding and pillaging their payment by force.

le sue truppe attaccarono tutti gli indiani, razziando i loro villaggi.
his troops attacked all Indians, raiding their villages.

rubando il mais e altro cibo, razziando e bruciando le abitazioni,
other food, razed and burned the dwellings,

giungendo persino ai cancelli della capitale e razziando il sud, ma furono sconfitti dal generale Kim Chwi-ryeo,
even reaching the gates of the capital and raiding deep into the south, but were defeated by Goryeo General

un picoclo squadrone stava razziando la costa africana al comando del commodoro Jean-Marthe-Adrien L'Hermite dall' agosto del 1805 e prese parte alla campagna
a smaller squadron that had been raiding the African coast under Commodore Jean-Marthe-Adrien L'Hermite since August 1805 provided a diversion to the major campaign

Innumerevoli villaggi razziati e depredati.
Countless villages raided and ransacked.

Se Alfred sa che dei cristiani razziano il Cornwalum, ci fara' uccidere tutti.
We will all be killed! If Alfred hears of Christians raiding Cornwalum.

Il villaggio era stato razziato dall'esercito, e due uomini colpiti.
The village was raided by the army, and two men were shot.

E razziare con tuo fratello. non vedo l'ora di viaggiare in Inghilterra Vai.
And raiding with your brother. I look forward to traveling to England.

Ho razziato tutti i piani e sono ancora solo a 46.
I have raided every floor, and i'm still only on 46.

Aiuto! Smettete di razziare!
Stop the looting! Help!

Se Alfred sa che dei cristiani razziano il Cornwalum, ci fara' uccidere tutti!
If Alfred hears of Christians raiding Cornwalum, we will all be killed!

Saco venne razziata nuovamente nel 1704 e nel 1705.
Saco was raided again in 1704 and 1705.

Se Alfredo scopre che i cristiani razziano in Cornwalum, saremo tutti giustiziati!
If Alfred hears of Christians raiding Cornwalum, we will be killed!