RE D'INGHILTERRA in English translation

• king of england
• english king
• kings of england

Examples of using Re d'inghilterra in Italian and their translations into English

Avanti. Una è di vostro fratello, il Re d'Inghilterra.
Come in. One is from the King of England, your brother.

un crociato sotto la bandiera del Re d'Inghilterra.
a Crusader under the flag of the King of England.

Tu sei il Re d'Inghilterra.
You are England's King.

Dovresti mostrare piu' considerazione per il Re d'Inghilterra.
He needs to show more consideration towards the King of England!

Persino uno così mostruoso… come il tentato omicidio del Re d'Inghilterra.
Even one so monstrous as the attempted murder of the King of England.

Ed io sono stato scelto per una carica prestigiosa dal Re d'Inghilterra.
And I have been singled out for preferment by the King of England.

Suo figlio fu Harold Harefoot, Re d'Inghilterra.
Her son was Harold Harefoot, King of the English.

Il Trono d'Irlanda era appannaggio del Re d'Inghilterra.
The Throne of England is the throne of the Monarch of England.

Dovresti mostrare piu' considerazione per il Re d'Inghilterra.
Towards the King of England! He needs to show more consideration.

Il 22 marzo 1429, Giovanna detta un'importante lettera al Re d'Inghilterra e ai suoi uomini che assediano la città di Orléans(Ibid., p. 221-222).
On 22 March 1429 Joan dictated an important letter to the King of England and to his men at arms who were besieging the city of Orléans(ibid., pp. 221-222).

Nel 1054, il re d'Inghilterra Edoardo il Confessore inviò il conte Siward di Northumbria contro gli Scozzesi, guidati all'epoca da Mac Beth.
In 1054, the English king Edward the Confessor dispatched Earl Siward of Northumbria against the Scots, then ruled by Macbeth.

quando William III, Re d'Inghilterra ottenne il rilascio di tutti i prigionieri,
when William III, King of England obtained the release of all prisoners,

Nel decennio 1630-1640 le entrate annuali del re d'Inghilterra erano intorno alle 660.000 sterline,
During the 1630-1640 decade the annual revenues of the English king were around £660,000,

Il re d'Inghilterra ha fatto altrettanto
The kings of England did likewise

Sarò reggente finché Giacomo non sarà abbastanza grande. Una donna inglese. Il Re d'Inghilterra mi ha scritto che, se non mi risposerò.
An English woman. The King of England has written to me that as long as I do not marry, I will be regent until Jamie comes of age.

Offrirà una lauta ricompensa a chiunque mi liberi. Il mio re, il re d'Inghilterra.
Will provide a handsome reward to anyone who returns me. My King… the English King.

poi anche dai re d'Inghilterra.
then by the kings of England.

Ma sapevo che era quello il mio destino e che mio figlio, se fosse sopravvissuto, sarebbe diventato Re d'Inghilterra per volere di Dio.
If he would live… would be King of England because God wished it. But I knew it was my destiny and my child.

numerose fortezze ricordano le rivalità che opposero i re di Francia ai re d'Inghilterra e ai duchi di Borgogna.
there are many forts recalling the rivalry opposing the Kings of France to the Kings of England and the Dukes of Burgundy.

Presi parte a una ribellione segreta che mirava a deporre il Re d'Inghilterra.
part of a secret rebellion that sought to depose the King of England.