RESPONSABILE DELLA CONFORMITÀ in English translation

• responsible for compliance with
• compliance officer
• responsible for the conformity
• head of compliance

Examples of using Responsabile della conformità in Italian and their translations into English

è interamente responsabile della conformità con tutte le leggi locali in vigore.
they are exclusively responsible for compliance with all applicable local laws.

è ritenuto responsabile della conformità alle leggi locali incluse,
you are responsible for compliance with applicable local laws including,

È aggiunta la seguente frase:"Il responsabile della conformità è pienamente indipendente
The following sentence is added:"The compliance officer shall be fully independent

accetta di essere responsabile della conformità alle leggi locali vigenti.
agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws.

Fabbricante", la persona fisica o giuridica responsabile della conformità dello strumento di misura alla presente direttiva ai fini della commercializzazione del medesimo col proprio nome e/o della messa in servizio del medesimo per i propri scopi;
Manufacturer" means a natural or legal person responsible for the conformity of the measuring instrument with this Directive with a view to either placing it on the market under his own name and/or putting it into use for his own purposes;

esegue questa operazione a proprio rischio ed è l'unico responsabile della conformità alle leggi della Sua giurisdizione.
You do so at Your own risk and are responsible for compliance with the laws of Your jurisdiction.

cosa può essere indirizzato al cliente interessato e da consegnare al responsabile della conformità per l'inclusione nelle relazioni esaminate dal Consiglio di amministrazione.
what can be addressed to the affected client; and to be handed over to the compliance officer for inclusion in the reports reviewed by the Board of Directors.

Fabbricante”: la persona fisica o giuridica responsabile della conformità alla presente direttiva del prodotto che consuma energia in vista della sua immissione sul mercato con il proprio nome o marchio o per proprio uso;
Manufacturer” means any natural or legal person responsible for the conformity of an EuP with this Directive in view of its placing on the market under its own name or trademark or for its own use;

come misura eccezionale, la figura del Responsabile della Conformità.
as an exceptional measure- the position of Head of Compliance.

Laddove la direzione non possa risolvere un conflitto in modo soddisfacente per tutte le parti, il Responsabile della conformità, in qualità di persona approvata con responsabilità per Conformità
Where line management cannot resolve a conflict to the satisfaction of all parties, the Compliance Head will, as the Approved Person with responsibility for Compliance

giuridica identificabile sia responsabile della conformità del prodotto, la definizione di“fabbricante” è stata modificata con l'inclusione di un testo precedentemente contenuto nell'articolo 7 della proposta della Commissione.
legal person is responsible for the conformity of the product, the definition of“manufacturer” has been modified to include text previously in Article 7 of the Commission's proposal.

L'Organizzatore è l'unico responsabile della conformità di qualsiasi pagina in cui venga pubblicato un evento nei Servizi(e dell'evento in sé)
The Organiser is solely responsible for ensuring that any page displaying an event on the Services(and the event itself)

il Cliente sia responsabile della conformità ai presenti Termini e alla politica d' uso accettabile di ogni Utente autorizzato
Customer remains responsible for compliance with these Terms and the Acceptable Use Policy by each Authorized User,

in coerenza con la nomina dello stesso a Responsabile della Conformità nella controllata Snam Rete Gas,
in line with his appointment as Head of Compliance at the subsidiary Snam Rete Gas,

pertanto deve essere responsabile della conformità a tutte le Norme applicabili sulla protezione dei dati inclusi,
shall be responsible for complying with all Applicable Data Protection Legislation,

I clienti sono esclusivamente responsabili della conformità alle leggi locali.
Customers are solely responsible for compliance with local laws.

Sono chiamati responsabili della conformità.
They're called compliance officers.

Naturalmente è anche possibile inviare direttamente un e-mail ai responsabili della conformità.
Tell us Of course, you can also send a direct mail to our compliance officers.

Imprenditori intelligenti usano avvocati come consulenti aziendali e responsabili della conformità.
Smart entrepreneurs use solicitors as business advisers and compliance officers.

utenti sono responsabili della conformità alle leggi e ai regolamenti sulle esportazioni di Stati Uniti e del proprio Paese.
users are responsible for compliance with U.S. and local country export laws and regulations.