Examples of using Ricchezza materiale in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
con particolare riguardo alla ricchezza materiale, l'amore eccessivo di denaro e potere.
con un atteggiamento di speranza che ci porta a lasciare un'eredità fatta non di ricchezza materiale ma di testimonianza di santità.
with an attitude of hope that allows us to leave a legacy, not of material wealth, but of a witness to holiness.la comprensione e ad abbandonare la competizione per la ricchezza materiale.
abandoning the rat race to pile up material wealth.come condivisione della ricchezza materiale con i fratelli più poveri.
as a sharing of one's material wealth with the poorer brethren.quindi l'accesso alla ricchezza materiale apparirà sempre solo possibile attraverso il denaro,
commodity-form and access to material riches appears possible only via the detour of money,Questa è la miseria cieca di considerare scopo della propria esistenza la ricchezza materiale, la ricerca del potere
This In quanto siffatta esclusiva esistenza della ricchezza, il denaro non si manifesta, come accade per esempio nel sistema monetario, nella svalutazione e mancanza di valore di tutta la ricchezza materiale soltanto rappresentate, bensì in quelle reali.
The fact that money is the sole incarnation of Comportamenti violenti, avidi di acquisizione della ricchezza materiale, la paura delle menti religiosamente distorte in visioni del mondo,
Violent behaviors, greedy acquisition of material wealth, fear-loaded mind-sets, religiously distorted world-views,La felicità nella loro comprensione non è la ricchezza materiale, ma anche la presenza di fattori come la buona salute,
Happiness in their understanding is not only material wealth but also the presence of such factors as good health,non solo in termini di ricchezza materiale, ma anche di valori etici
not merely in terms of material wealth, but also ethical valuesbenefica gestione della ricchezza materiale.
constructive use of material wealth.allora io dico che questo significa non avere attaccamento alla ricchezza materiale.
then I would say that it's a case of having no attachment to material wealth.quando si sentono frustrati dalla ricchezza materiale e dai risultati, quando sono fuorviati nella loro ricerca del senso della vita,
when they feel frustrated by material wealth and achievements, when they are mislead in their search for meaning in life,l avidità e la ricchezza materiale, le questioni etniche che sfociano in conflitto
greed for material wealth, ethnicity resulting in ethnic conflictsegli fosse associato anche con la ricchezza materiale come dimostra anche la borsa con le monete del Cernunnos di Reims( Marne,
suggesting that he was also associated with material wealth as does the coin pouch from the Cernunnos of Rheims(Marne, Champagne, France)-in antiquity,non basata sull' accumulazione della ricchezza materiale, sull' impersonalità del denaro
which is not based on the accumulation of material wealth, on the impersonality of moneySono spesso la ricchezza materiale e la sazietà, ma è anche l'anteporre a tutto i propri interessi
Often it is the possession of material riches and a sense A nulla serviranno le vostre ricchezze materiali, perché non ci sarà nulla da mangiare.
Your material wealth will serve for nothing, since there will be nothing to eat.Il desiderio per le ricchezze materiali è sostituito da un anelito di coscienza spirituale.
Desire for material riches is being replaced with a yearning for Soul consciousness.Non solo delle ricchezze materiali, ma anche delle ricchezze del sapere.
Not only thirst of material wealth, but also of 
