RISPONDITORE IN LINEA in English translation

• online responder

Examples of using Risponditore in linea in Italian and their translations into English

dei membri mediante lo snap-in Risponditore in linea.
its members by using the Online Responder snap-in.

A sua volta, il provider restituisce lo stato del certificato al servizio Risponditore in linea.
The provider, in turn, returns the status of the certificate to the Online Responder service.

Il servizio Risponditore in linea è un componente separato rispetto all'Autorità di certificazione(CA).
The Online Responder service is a separate component from a certification authority(CA).

Soluzione: utilizzare lo snap-in Risponditore in linea per eliminare e creare nuovamente la configurazione di revoca.
Solution: Use the Online Responder snap-in to delete and re-create the revocation configuration.

il servizio Registrazione dispositivi di rete e il servizio Risponditore in linea.
the Network Device Enrollment Service, and the Online Responder service.

Il servizio Risponditore in linea consente di configurare gli eventi di controllo seguenti correlati alla configurazione di revoca.
The Online Responder allows the configuration of the following revocation configuration-related audit events.

Questa opzione non è disponibile se il risponditore online non si trova nello stesso computer dello snap-in Risponditore in linea.
This option is not available if the Online Responder is not on the same computer as the Online Responder snap-in.

Per problemi riguardanti il risponditore online, utilizzare lo snap-in Risponditore in linea per un'ulteriore diagnosi
For problems relating to the Online Responder, use the Online Responder snap-in to further diagnose

Per impostazione predefinita, lo snap-in Risponditore in linea viene installato automaticamente durante l'installazione del risponditore online in un server.
By default, the Online Responder snap-in is installed automatically when an Online Responder is installed on a server.

Per problemi relativi a Risponditore in linea, è possibile utilizzare lo snap-in Risponditore in linea per eseguire attività come la correzione dei problemi di configurazione delle revoche.
For Online Responder-related issues, you can use the Online Responder snap-in to perform tasks such as correcting revocation configuration problems.

Il servizio Risponditore in linea non è un grado di recuperare un elenco di revoche di certificati(CRL) per la configurazione di revoca specificata.
The Online Responder service could not retrieve a CRL for the specified revocation configuration.

In generale, è consigliabile che i client utilizzino i dati di revoca più recenti disponibili, indipendentemente dalla loro origine(CRL o Risponditore in linea).
In general, clients should use the most recent revocation data that is available, regardless of whether it comes from a CRL or Online Responder.

Aprire lo snap-in Risponditore in linea, fare clic con il pulsante destro del mouse sul risponditore online che si desidera gestire e quindi scegliere Proprietà.
Open the Online Responder snap-in, right-click the Online Responder that you want to manage, and then click Properties.

Il Risponditore in linea utilizza i dati di revoca dei certificati presenti nei CRL
An Online Responder uses the certificate revocation data from CRLs

Questa opzione consente inoltre agli amministratori di estendere la durata delle risposte ricevute da un Risponditore in linea o da un elenco di revoche di certificati.
This option also allows an administrator to extend the lifetime of responses received from an Online Responder or CRL.

Per recuperare automaticamente Firma risposta OCSP, gli account del servizio Risponditore in linea devono disporre dell'autorizzazione di registrazione
To automatically retrieve OCSP Response Signing certificates, Online Responder service accounts require Enroll permission,

Causa: l'avvio del servizio Risponditore in linea può avere esito negativo a causa di informazioni danneggiate nel Registro di sistema oppure di risorse di sistema insufficienti.
Cause: The Online Responder service can fail to start because of corrupted registry information or insufficient system resources.

certificati Firma risposta OCSP, è necessario modificare il servizio Risponditore in linea affinché venga eseguito come Sistema locale con l'interazione abilitata.
OCSP Response Signing certificates, you must modify the Online Responder service to run as Local System with interaction enabled.

Per identificare gli utenti o i computer autorizzati ad accedere al risponditore online tramite le singole regole firewall relative al servizio Risponditore in linea, nel riquadro Azioni fare clic su Proprietà per ognuna delle regole
To identify authorized users or computers that can access the Online Responder through each inbound Online Responder firewall rule, in the Actions pane, click Properties for each of these rules,

Soluzione: provare a riavviare il servizio Risponditore in linea dallo snap-in Servizi(services. msc).
Solution: Try to restart the Online Responder service from the Services snap-in(Services. msc).