SALIRE IN AUTO in English translation

• get in the car
• getting in the car
• ride in the car

Examples of using Salire in auto in Italian and their translations into English

Non voglio salire in auto alle 7:30 e viaggiare per due ore.
I don't want to get in the car at 7:30 and drive for two hours.

Vuole esserlo? O vuole salire in auto senza fare problemi?
Do you want to be? Or do you want to get in the car nice and easy?

Salire in auto con uno grande, far tardi alla festa.
Get in a car with an older guy, you stay too long at the Beta-Xi party.

Perche'? Perche' non puoi piu' salire in auto con donne discutibili?
Because you can't keep getting into cars with questionable women. Why?

Perché? Perché non puoi più salire in auto con donne discutibili.
Because you can't keep getting into cars Why? with questionable women.

Ihr teoricamente può quasi salire in auto.
Ihr theoretically can almost drive up by car.

Spiega perché Bunting non voleva salire in auto con lui.
Explains why bunting didn't want to get in the limo with him.

Perche' non puoi piu' salire in auto con donne discutibili.
Why? Because you can't keep getting into cars with questionable women.

Scegli il percorso migliore da utilizzare prima di salire in auto.
Choose the best route to take before you get in the car.

Imposta la tua destinazione prima di salire in auto.
Set your destination before you get in the car.

Ho detto a Randy di non salire in auto con quei testoni.
I told Randy not to get in the car with those knuckleheads.

Ma non sono riuscito a farlo salire in auto con me.
But I couldn't get him to get in the car with me.

In pratica, con questo, potresti salire in auto o potresti essere su un aereo.
You could be on a plane with that on. Basically, you could get in the car.

In pratica, con questo, potresti salire in auto o potresti essere su un aereo.
Basically, you could get in the car, you could be on a plane with that on.

Ti hanno vista tutti con me: salire in auto e tornare a casa di notte.
Everyone has seen you with me: getting in the car, coming home late at night.

È necessario completare tutte le attività che si propongono in questo gioco, salire in auto a noleggio e divertirsi con questo gioco così divertente
You must complete all the tasks you propose in this game, get in the car rental and have fun with this game so entertaining

Immagina invece di salire in auto e essere avvolto subito da un buon odore
Imagine instead getting in the car and being immediately enveloped by good smell

noi saremo li', prima che lei possa salire in auto.
then we will be there before you can get in the car.

Confronta il costo di salire in auto e andare in biblioteca per effettuare la ricerca a quello di una ricerca su Google.
Compare the cost by getting in the car and going to the library to do the search equivalent to a query on Google.

Quindi, dice che parlare con te la fa sentire meglio, e che non puo' salire in auto a meno che… Tu non la faccia sentire meglio.
So she says that talking to you makes her feel better and that she can't get in the car unless you make her feel better.