SCALA DI LEGNO in English translation

• wooden staircase
• wooden ladder
• wooden stair
• wood staircase
• wooden stairway

Examples of using Scala di legno in Italian and their translations into English

Una scala di legno conduce al piano superiore dove ci sono 2 camere doppie con aria condizionata.
A wooden stairway leads to the upper level where there are 2 double bedrooms with air conditioning.

quando arriverai all'entrata della grotta, una scala di legno ti porterà in profondità;
while at the entrance to the cave there's a wooden staircase that will bring you into the depths;

blu scala di legno, pompa acqua
blue wooden ladder, water pump

La casa ha solido i pavimenti e porte di legno, ed una scala di legno raggiungendo tutto livelli includendo la stanza di soffitta.
The house has solid wooden floors and doors, and a wooden staircase reaching all levels including the loft room.

vi si accede tramite una scala di legno ripida(non adatta per persone anziane o bimbi).
the access is by a steep wooden ladder(not suitable for elderly people or children).

i travetti di chi mette in ordine e scala di legno solida conducendo al secondo pavimento.
trimmer joists and solid wooden staircase leading to the second floor.

dove si sale con una scala di legno.
that you climb up this wooden ladder.

accessibile anticamente mediante una scala di legno amovibile.
formerly accessible by a wooden ladder removable.

una piccola scala di legno, Note.
a small wooden ladder, Notes.

per entrare dovrete salire una scala di legno.
entered by climbing a wooden ladder.

la consistenza del legno diverso manifesta la vera bellezza di una scala di legno.
texture of wood manifested the true beauty of a wooden ladder.

portato a diversi metri di altezza, rendendone possibile l'accesso solo con una scala di legno.
brought to several metres in height, meaning that entry was possible only by means of a wooden ladder.

Si accede al primo piano tramite una scala di legno intarsiato che conduce ad una splendida sala da pranzo i cui affreschi rappresentano le quattro stagioni
It is accessed to the first floor by a wooden staircase leading to a beautiful dining room whose frescoes represent the four seasons

cui si accede con una comoda scala di legno interna, sono state ristrutturate due confortevoli camere da letto matrimoniali, La Castellana e La Popolana, arredate con i mobili antichi di famiglia ed ognuna dotata di bagno in camera.
connected trough an internal wooden staircase, two comfortable double rooms have been renovated and furnished with some old family furniture.

Come ho scalato di 15 piedi su una scala di legno per la parte superiore di una piattaforma storico,
As I climbed 15-feet on a wooden ladder to the top of an old platform,

Era una scala di legno maledettamente stretta
It was a wooden staircase endiabladambeing narrow

Tuttavia, la scala di legno e hannoinconvenienti, di cui il più sgradevole considerati loro fragilità comparativa,
However, the wooden stair and havedisadvantages, of which the most unpleasant considered their comparative fragility,

Legno- materiale versatile per internidecorazione e progettazione di una scala di legno può essere sviluppato in modo che si adatti perfettamente con l'interno di uno stile classico
Wood- versatile material for interiordecorating and design of a wooden ladder can be developed so that it will fit perfectly with the interior of a classic style

Le camere si raggiungono da una vecchia scala di legno, attraverso antichi pavimenti di legno a mosaico e lungo pareti ornate da manifesti di film ormai dimenticati,
The rooms on the upper floor can be reached by an old wooden staircase across old fashioned mosaic floors and along walls covered

una camera con due letti singoli accessibile tramite una scala di legno, 3 bagni ognuno con doccia.
loft with 2 single beds and access through a wood staircase, 3 bathrooms with shower.