SECONDINO in English translation

• guard
• screw
• prison guard
• correctional officer
• jailer
• warden
• CO
• warder
• secondino
• jailor
• prison officer

Examples of using Secondino in Italian and their translations into English

Secondino, voglio una cella solo per me.
Warden, I want my own cell.

Il secondino, Vallot… ha messo le mani su di me.
The jailer, Vallot… put his hand upon me.

Fai la spia a un secondino, Kaz? Cristo!
Lagging to a screw, Kaz? Jesus!

Qualche potente ha pagato un secondino per ucciderlo?
Did one of these powerful men pay a prison guard to kill him?

Ci siamo. Non possiamo più chiamare il secondino, dovremo creare un diversivo.
We're not going to be able to call off the guard, okay? Here we go.

Ehm, 5486, signor secondino.
Um, 5486, Mr. Correctional Officer.

MR secondino, è mio,
Mr warder, it's mine,

Non era il secondino con cui eri in contatto?
Wasn't that the CO you were in contact with?

Secondino intervenne al concilio cartaginese del 525.
Secondino intervened at the Carthaginian Council of 525.

Io ero il secondino.
I was the jailer.

Cristo. Fai la spia a un secondino, Kaz?
Lagging to a screw, Kaz? Jesus!

È così ovvio che tu sia il velocista che ho provato ad acquistare dal secondino.
You're so obviously the speedster I tried to procure from the Warden.

Non sei mai stato un secondino.
You were never a guard.

Brown la sposò quando era un secondino.
Brown married her when he was a prison guard.

Certo, signor secondino.
Sure am, Mr. Correctional Officer.

Il secondino Samuelson vi accompagnerà al vostro blocco.
CO Samuelson will escort you back to your block.

Porti via questo traditore dalla mia cella. Secondino! Secondino!
Get this traitor out of my cell. Jailer! Jailer!

Ma la mia porta non è aperta. Molto volentieri, secondino.
I'm happy to, screw, but my door ain't open.

Reggie è mia madre, mio padre, mio fratello, il mio secondino.
My father, my brother, my jailor. Reggie's my mother.

Mio nonno non era un secondino.
My grandfather wasn't a guard.