Examples of using Semplifica notevolmente in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Axis Secure Remote Access semplifica notevolmente l'installazione dell'accesso remoto ai sistemi di sorveglianza.
Axis Secure Remote Access significantly simplifies the installation of remote access to surveillance systems.Questa soluzione semplifica notevolmente l'IT, combinando infrastruttura
This solution dramatically simplifies IT by combining infrastructurePowerZip è un semplice compressore di file che semplifica notevolmente tutti i compiti legati agli archivi compressi memorizzati sul computer o online.
PowerZip is a simple file compressor that greatly simplifies all tasks related to compressed archives, whether they are stored on the computer or online.AirPrint è un architettura di stampa Wi-Fi all avanguardia che semplifica notevolmente il processo grazie all eliminazione definitiva dei driver per le stampanti.
AirPrint is a next-generation Wi-Fi print architecture that dramatically simplifies printing by completely eliminating printer drivers.Questo semplifica notevolmente il processo, perché non hai più alla ricerca
This greatly simplifies the process, because you no longer have to research
Nuovo meccanismo di bloccaggio amichevole di montaggio che semplifica notevolmente l'installazione soprattutto per i laici.
New mounting friendly clamping mechanism which significantly simplifies the installation especially for laymen.Le nuove gru SMARTON sono dotate di un innovativo tablet che ne semplifica notevolmente l'uso e la manutenzione.
The new feature included in SMARTON consists of a tablet that considerably simplifies crane operation and maintenance.il top di gamma della proposta Panasonic che semplifica notevolmente la produzione cinematografica e televisiva.
L'impiego di cablaggio standard semplifica notevolmente l'installazione e contribuisce a ridurre il costo totale del sistema.
Use of standard wiring dramatically simplifies installation and helps lower total system cost.D'altro canto, la soluzione include inoltre una piattaforma completa di Connectivity Management che semplifica notevolmente la gestione degli apparecchi.
On the other hand, the solution also includes a comprehensive connectivity management platform that significantly simplifies device management.speciali con acqua calda, che semplifica notevolmente il processo di rimozione di carta da parati.
special washes with warm water, which greatly simplifies the process of removing wallpaper.riviste durante l'esecuzione dell'intero progetto, il che semplifica notevolmente il lavoro di supervisione.
revised throughout the entire project, which considerably simplifies project oversight.In questo modo solleva i clienti dalla necessità di svolgere un lavoro complesso di integrazione, e semplifica notevolmente la risoluzione dei problemi.
This prevents customers from needing to perform complex integration work, and dramatically simplifies troubleshooting.
elegante per Android, che semplifica notevolmente l'utilizzo di uno smartphone o tablet.
stylish launcher for Android, which greatly simplifies the use of a smartphone or tablet.Proprio partendo da quest'idea ho implementato una gestione di transazioni in C++ che semplifica notevolmente l'uso di exception per la segnalazione di errori.
Starting from this base point I implemented a transaction handling in C++ that considerably simplifies using exceptions as an error signaling method.questa importante caratteristica semplifica notevolmente l'installazione in caso di due alternatori presenti sulla stessa barca.
this important feature greatly simplifies the installation in case of two alternators present on the same boat.Il display di installazione AXIS T8414 è un dispositivo palmare a batteria che semplifica notevolmente l'installazione delle telecamere di rete Axis
The AXIS T8414 Installation Display is a battery-powered, handheld device that greatly simplifies field installation of both Axis network camerasIl rivelatore di fumo può essere programmato direttamente con i tasti propri o tramite telecomando, che ne semplifica notevolmente la gestione in zone difficilmente accessibili.
The smoke detector is programmed either directly with its own keys or by remote control, which greatly simplifies its handling in areas that are difficult to access.Nel 1826, Delvigne inventò un nuovo metodo che semplifica notevolmente l'uso dei fucili a canna rigata,
Oggi, per la posa di piastrelle utilizzando una colla speciale che semplifica notevolmente il processo, ma non ha influenzato l'andamento generale del lavoro.
Today, for laying tiles using a special glue that greatly simplify the process, but it did not affect the overall progress of the work.
