SFIDA PRINCIPALE in English translation

• main challenge
• major challenge
• key challenge
• principal challenge
• biggest challenge
• primary challenge
• foremost challenge
• core challenge
• central challenge
• principle challenge

Examples of using Sfida principale in Italian and their translations into English

In ambito nazionale la sfida principale per l'Ucraina è la riforma della costituzione,
Domestically, the key challenge for Ukraine is to reform the Constitution

sembra che la sfida principale sia assicurare che gli interessi(economici)
it seems that the major challenge is to ensure that the(economic)

La sfida principale che si pone all'attuazione del divieto della pubblicità del tabacco nel contesto virtuale è rappresentata dalla dimensione internazionale.
The international dimension poses the biggest challenge in terms of implementing the tobacco advertising ban in the virtual environment.

La sfida principale in questa applicazione sta nel fatto che la superficie della parte deve essere sigillata prima di poter essere utilizzata per i test funzionali”, ha affermato Medina.
The primary challenge in this application was that the surface of the part needed to be sealed before it could be used for functional testing.” Medina said.

Di conseguenza, la sfida principale che tutti abbiamo di fronte,
Consequently, the major challenge which we all face, especially the Commission,

La sfida principale in questo contesto Ã̈ controllare l'accesso dei veicoli che caricano
The biggest challenge in this case was to control the access of vehicles loading

La sfida principale resta- e resterà ancora a lungo- la gestione condivisa della crisi migratoria.
The principal challenge remains- and will long continue to be- the joint management of the migration crisis.

Per favorire la crescita sostenibile e la creazione di posti di lavoro, in tutti i paesi dell' area dell' euro la sfida principale è accelerare le riforme strutturali.
In all euro area countries, the key challenge in order to reinforce sustainable growth and job creation is to accelerate structural reforms.

piacevole rappresenta l'aspettativa di ogni guidatore e la sfida principale di Hankook.
is Hankook Tire's foremost challenge.

La sfida principale è fiscale;
The core challenge is fiscal;

La sfida principale per le autorità albanesi resta il consolidamento della sicurezza interna
The primary challenge for the Albanian authorities remains to consolidate internal security

Le relazioni nazionali indicano che la sfida principale consiste nel migliorare la cultura della sicurezza fra i pescatori,
The national reports show that the major challenge is to improve the safety culture among fishermen,

La sfida principale che ho dovuto affrontare nei primi tempi era di credere in Nu Skin e in me stesso.
In the beginning, the biggest challenge I faced was to believe in Nu Skin and in myself.

La sfida principale che molti paesi devono affrontare, pertanto, è quella di superare gli svantaggi socioeconomici
The central challenge many countries are facing consists therefore in overcoming the socio-economic disadvantages

Innanzitutto, l'occupazione è la nostra sfida principale e dovrebbe costituire una priorità in termini di finanziamento.
First of all, employment is our primary challenge and should be a priority in terms of funding.

La sfida principale mentre cura i pazienti con Alzheimer con la terapia di cellula staminale Ã̈ in termini di diverse funzioni di un neurone che sono commoventi.
The major challenge while treating patients with Alzheimer's with stem cell therapy is in terms of diverse neuronal functions which are affected.

La sfida principale quando abbiamo iniziato l'attività Nu Skin era riuscire a godersi i frutti del successo.
The biggest challenge when we first started doing the Nu Skin business was enjoying the rewards of success.

Signor Presidente, nella sua comunicazione la Commissione rileva che l'allargamento dell'Unione europea sarà la sfida principale del 2004.
Mr President, the Commission has emphasised in its communication that enlargement of the European Union will be the core challenge of 2004.

Questo sembra essere la sfida principale tra le tante che l'Europa si trova ad affrontare
This seems to be the principle challenge among the many that Europe is facing,

La sfida principale nel lavorare con il metodo BIM è l'assegnazione chiara delle attività a tutti i partecipanti al progetto e il relativo controllo.
One central challenge involved in working with the BIM method is to allocate the various tasks clearly to all the project participants and then to track them.