Examples of using Signor powers in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Signor Powers, quando ha sentito sua moglie l'ultima volta?
Mr. Powers, when was the last time you heard from your wife?Signor Powers, ha passato l'intera mattinata a interrogare il signor Reed Pertinenza?
Relevance? Mr. Powers, you just spent the entire morning questioning?Signor Powers c'è qualcosa che non va in distilleria.
Mr. Powers, there's something wrong with the still.Signor Powers, signorina Ladà,
Mr. Powers, Ms. Shagwell,Rilevanza? Signor Powers, ha passato l'intera mattina.
Relevance? Mr. Powers, you just spent the entire morning questioning.Signor Powers, incolli le orecchie al telefono
Mr. Powers, keep your ear glued to this phone…Scusa!- Signor Powers!
Sorry. Mr. Powers?Ops, scusa!- Signor Powers!
Mr. Powers? Oop… Sorry!Quello era, uh, il signor Powers, che utilizzava un linguaggio che un'aquila bianca non usa mai.
That was Mr. Powers using some language that a bald eagle never uses.Il signor Powers disse che Channel Nine
Mr Powers said that Channel NineIl signor Powers dice che vuol vedere le notizie dall'estero non appena arrivano.
Mr. Powers says he wants to see that foreign stuff as soon as it comes in.Il signor Powers dice che vuol vedere le notizie dall'estero non appena arrivano.
Mr. Powel wants to see that foreign Same old daily potpourri stuff as soon as it comes in.Non potrei affrontare il signor Powers di nuovo se tu non vivessi abbastanza.
I couldn't face Mr. Powers again if you didn't live long enough.Signor Powers! Prima di morire forse vorrai vedere la genialità del mio piano!
Mr Powers. Before I kill you, I think you would like to see the genius of my plan!Non potrei affrontare il signor Powers di nuovo se tu non vivessi abbastanza.
story of the year. And I really couldn't face Mr. Powers again.Signor Powers! Prima di morire forse vorrai vedere la genialità del mio piano!
Before I kill you, I think you would like to see the genius of my plan Mr Powers.Rilevanza? Signor Powers, ha passato l'intera mattina a fare domande al signor Reed sul suo matrimonio?
Mr. Powers, you just spent the entire morning questioning Senta, Signor Powers, sono qui davanti a lei e le sto dicendo
Look, Mr. Powers, I'm standing right here,Che la correttezza di questo processo sia stata compromessa. Signor Powers, mi sembra di capire che il suo cliente ritiene.
The integrity of this trial has been compromised? Mr. Powers, I gather that your client believes.Su eventi del suo matrimonio. Signor Powers, ha passato l'intera mattinata a interrogare il signor Reed Pertinenza?
Mr. Powers, you just spent the entire morning questioning 
