Low quality sentence examples
La tecnologia SimonsVoss si è dimostrata quella più rispondente alle esigenze di Beck's.
The technology offered by SimonsVoss fully met the requirements of Beck's.Il sistema 3060 della SimonsVoss si basa sull'interazione intelligente dei componenti digitali.
The System 3060 from SimonsVoss is based on the intelligent interaction of digital components.Soluzione completa per il montaggio in porte con standard US con piena funzionalità SimonsVoss.
Complete solution for installation US standard doors with full SimonsVoss functions.Con SimonsVoss abbiamo fatto un enorme guadagno in sicurezza e comfort..
Thanks to SimonsVoss, we now have greater security and added convenience..La soluzione migliore è stata quella offerta da SimonsVoss», dichiara Bethmann.
We had the best experience with the solution from SimonsVoss,” says Bethmann.SimonsVoss, l ambito tecnologico per i sistemi digitali di chiusura e controllo accessi.
SimonsVoss, the technology leaders for digital locking and access control systems.Un ulteriore vantaggio della tecnologia digitale All-in-One è il software Locking System Management di SimonsVoss.
Another benefit of the all-in-one digital technology is the locking system management software from SimonsVoss.SimonsVoss ci consente di amministrare e monitorare tutte le porte in modo minuzioso.
SimonsVoss allows us to perform meticulous administration and monitoring of all locking doors.Un altro punto a favore di SimonsVoss fu il software di gestione Locking System Management.
Another factor in favour of SimonsVoss was the Locking System Management software.Con il sistema digitale SimonsVoss, abbiamo trovato la soluzione ideale per le nostre esigenze.
With the digital system from SimonsVoss we found the ideal solution to our needs.Grazie al supporto del rivenditore specializzato SimonsVoss a Monaco, le prime installazioni procedettero rapidamente.
With the help of Munich's SimonsVoss retailer the first installations proceeded quickly.Alla fine il sistema digitale di chiusura e controllo accessi 3060 SimonsVoss soddisfò tutti i requisiti.
In Lo SmartRelè digitale 2 3063 è un interruttore elettronico attivabile da un supporto di identificazione SimonsVoss.
Digital Smart Relay 2 3063 is Accetto che i miei dati vengano memorizzati ed elaborati da SimonsVoss Technologies ai fini di questa registrazione.
I agree that my data will be stored and processed by SimonsVoss Technologies for the purpose of this registration.Non è così per SimonsVoss.
That's not the case with SimonsVoss.Grazie alla SimonsVoss oggi siamo completamente indipendenti.
Today we are fully independent, thanks to SimonsVoss.Hanno scelto il sistema di chiusura SimonsVoss.
For a SimonsVoss locking system.Sistema di chiusura SimonsVoss nella Cassa di Risparmio Ingolstadt.
Sparkasse Ingolstadt: SimonsVoss locking system in action.Inoltre, il servizio assistenza di SimonsVoss è eccellente.
Moreover, SimonsVoss also offers an outstanding service.Tecnologia di chiusura firmata SimonsVoss Una casa per il futuro.
Locking technology A home for the future.
