SINCERAMENTE NON in English translation

• not really
• i honestly can't
• frankly not
• sincerely not
• truthfully not

Examples of using Sinceramente non in Italian and their translations into English

Sinceramente non ti sembra?
Honestly, isn't this?

Sinceramente non lo consiglierei ai miei amici!
Sinceramente not recommend it to my friends!

Sinceramente non ci sono azioni o consigli prima di iniziare la terapia.
There truly no actions or tips before the treatment begins.

Sinceramente non ricordo l'ultima volta che qualcuno- e' stato cosi' gentile con me.
I can't remember the last time anyone was this nice to me.

Perche' se tu davvero e sinceramente non sei d'accordo io mi tiro indietro.
Because if you're really and truly not okay with this.

Beh, sinceramente non tutti possano permettersi quel lusso.
Well, honestly not everyone has that luxury.

Riley, sinceramente non si tratta di te.
Riley, it's honestly not about you.

Sinceramente non e' proprio il tipo di collaborazione che mi aspettavo.
To be honest, not exactly the partnership I thought it would be..

Solo i giochi caviale Sinceramente non può stare tutto.
Only caviar games I can honestly not at all suffer.

Sinceramente non faccio mai caso a queste cose.
To be honest, I never notice stuff like that.

Non è ciò che voleva per te. sinceramente non.
It's not what she wanted for you. And, honestly, it's.

l'appartamento sinceramente non era molto pulito.
the apartment was genuinely not very clean.

Sinceramente non trovo una risposta che non mi metta nei guai.
I honestly can't think of an answer to that question that doesn't get me in trouble.

e… sinceramente non so piu' cosa siamo
and… I don't really know what we are

Sinceramente non il massimo con un bimbo piccolo
Sincerely not the best with a small child

Sinceramente non lo sappiamo, ma credo
We don't really know yet,

OK, ma io sinceramente non sono il tipo di uomo… che mette piede in questo genere di locali.
That's ever gonna be into these kind of clubs-- Okay, I'm just really, truthfully not the kind of guy.

me l'ha mandata, perché sinceramente non lo volevo qui con un'erezione.
sent it to me because I didn't really want him to be in here with an erection.

OK, ma io sinceramente non sono il tipo di uomo… che mette piede in questo genere di locali.
Truthfully not the kind of guy… Okay, it's just I'm just really, these kind of clubs or any-- that's ever gonna be into.

Non credo siano in molti a potercela fare e io sinceramente non riesco a immaginare i Masachist perennemente in tour.
I don't think that many bands can do it, and I can't really imagine Masachist touring all the time.