SISTEMERÀ in English translation

• will fix
• will arrange
• will settle
• is gonna fix
• will make
• will sort out
• is gonna make this
• will clean up
• place

Examples of using Sistemerà in Italian and their translations into English

Grazie. Questo sistemerà tutto.
Thank you. This will fix everything.

Pacchetto normale: 1units/20GP, 40GP, 40 OT, 40HQ, lo sistemerà chiaramente per voi.
Normal Package: 1units/20GP, 40GP, 40 OT, 40HQ, will arrange it for you clearly.

C'è solo una cosa che sistemerà tutto.
There's only one thing that's gonna make this all okay.

Sappiamo che non funziona, ma nessuno la sistemerà.
We already know it's broken, but nobody's gonna fix it.

Lui sistemerà tutto.
He will set everything right.

ma Poppy lo sistemerà, OK?
but Poppy will fix it, okay?

Ancora una volta, l'eroe BoJack sistemerà i casini degli altri.
Once again, hero BoJack will clean up everyone else's mess.

Ho un grosso lavoro in arrivo che sistemerà tutto.
I got a big job coming through that will make everything good for us.

Tratti il termine commerciale del CIF, noi sistemerà il trasporto per voi.
Deal CIF trade term, we will arrange the shipping for you.

Questo sistemerà le informazioni MIME per ogni file presente nel database.
This will set MIME information for each file in the database.

Vedrai, una bella dormita sistemerà tutto.
You will see, dear, a good night's sleep will fix everything.

A3: Naturalmente, il manuale sistemerà il trasporto con la macchina.
A3: Of course, the manual will arrange shipping with the machine.

Invece si. Qualcuno sistemerà tutto.
Somebody will make everything better.

Se urgente, sistemerà la linea di produzione speciale.
If urgent, will arrange special production line.

Il sistema è orientato in modo che ognuno crede che il governo sistemerà ogni cosa.
The system is so geared that everyone believes the government will fix everything.

After che riceviamo l'importo di equilibrio, noi sistemerà il trasporto per voi.
After we receive the balance amount, we will arrange shipping for you.

Sono sicura che Madama Chips lo sistemerà in un attimo.
I'm sure Madam Pomfrey will fix it in a heartbeat.

Perché l'operazione sistemerà il problema.
Because surgery will fix the problem.

Già, quello sistemerà tutto.
Yeah, that will fix everything.

Sistemerà quella fossa e controllerà le altre.
He will fix the pit and check the others.