SISTEMI TECNOLOGICI in English translation

• technological systems
• technology systems
• technical systems
• technologic systems

Examples of using Sistemi tecnologici in Italian and their translations into English

Operativo dal 1987 nel mercato Sergipe ha nel corso degli anni sempre innovativi sistemi tecnologici per offrire ai propri clienti il meglio nel mondo dei viaggi.
Operating since 1987 in Sergipe market has over the years always innovating with technology systems to offer its customers the very best in the world of travel.

Ogni opera è accompagnata da una lista dei sistemi tecnologici coinvolti nella sua realizzazione,
Each work is accompanied by a checklist of the technological systems involved in its making,

Per la convalida dei sistemi tecnologici di gestione del traffico( modalità operative,
For the validation of traffic management technology systems(operating modes,

L'intesa prevede la realizzazione di un collegamento informatico tra i sistemi tecnologici della sala analisi dell'Ufficio Centrale Antifrode dell'Agenzia delle Dogane
The understanding previews the realization of a computer science connection between the technological systems of the room analysis of the Central Office Antifrode of the Agency of Customs

Chery ha selezionato i leader mondiali in ciascuna delle piattaforme cruciali dei veicoli e dei sistemi tecnologici per assicurare che la sua gamma di auto nuove per l'Europa presenti gli standard di qualità più elevati.
Chery has selected the global leaders in each of the crucial vehicle platform and technology systems to ensure its range of new cars for Europe exhibit the highest quality standards.

spiegato il presidente dell'AdSP, Zeno D'Agostino- è parte integrante della fase di espansione dei sistemi tecnologici portuali, per la prima volta in un'ottica di sistema portuale
Zeno D' Augustin- is part integrating of the phase of expansion of the harbour technological systems, for the first time in an optical of harbour system

permettendo allo staff del teatro di adattare facilmente i sistemi tecnologici a diversi generi,
allowing the theater staff to readily adapt the technical systems for a number of genres,

le competenze necessarie per lavorare con una varietà di sistemi tecnologici per garantire una corretta creazione
skills they require to work with a variety of technology systems to ensure proper database creation

di influenza sociale, all'auto-organizzazione dei sistemi tecnologici e alle diversificazione culturale come contro-effetto secondario della spinta globalizzante verso la standardizzazione.
social influences to the self-organization of technological systems and cultural diversification as secondary counter-effects to the globalizing push towards standardization.

Passione e cura nella coltivazione delle a vigne arricchiscono lo splendido processo di vinificazione che affiancato a sistemi tecnologici innovativi accentuano la qualità
Passion and care in the cultivation of the vineyards enriches the splendid process of wine making which flanked to innovative technologic systems stresses the quality

Bell Helicopter sta consolidando i propri sistemi tecnologici e aggiornando il software obsoleto per potenziare la propria capacità produttiva,
Bell Helicopter is consolidating its technology systems and upgrading outdated software in order to increase its manufacturing capacity,

Il Venditore, in merito ai dati relativi ai pagamenti con carta di credito si avvale dei servizi delle società bancarie che adottano sistemi tecnologici atti a garantire i massimi livelli di affidabilità,
With regard to data concerning credit card payments, the Seller, avails of services provided by banks, which adopt technological systems to guarantee maximum levels of reliability,

ha chiesto l'elaborazione di un programma di previsione tecnologica al fine di rendere coerenti i sistemi tecnologici nazionali.
called for the es tablishment of a technology foresight programme so as to make national technology systems consistent and coherent.

implementando nuovi sistemi tecnologici che garantiscano un notevole risparmio idrico con un'ottimale crescita delle colture.
implementing new technological systems that ensure significant water savings with optimum crop growth.

il gruppo che gestisce i sistemi tecnologici chiave supportando le operazioni commerciali della società a livello mondiale.
a group that manages critical technology systems supporting the company's worldwide business operations.

anche con la crescente standardizzazione di queste ultime dopo un periodo di grande eterogeneità nelle soluzioni che regolavano sistemi tecnologici e disegni delle componenti.
also with the growing standardization of the latter after a period of considerable heterogeneity in the solutions that regulated technological systems and component design.

di intervento sulle meccaniche del programma o sui sistemi tecnologici a supporto di esso.
intervention on the mechanics of the program or on the technological systems supporting it.

leader del mondo nei sistemi tecnologici per veicoli elettrici.
leading the world in EV technology systems.

grazie anche ai nuovi sistemi tecnologici di programmazione dei turni irrigui.
thanks also to new technological systems that scheduling irrigation shifts.

le procedure di selezione delle ditte per la realizzazione dei sistemi tecnologici del Dipartimento e ne sovraintende la progettazione e la realizzazione.
procedures for selecting companies for the construction of technological systems of the Department and oversees the design and implementation.