Low quality sentence examples
Il progetto Debian ed il suo subproject Skolelinux/ Debian-Edu saranno bmbedue presenti in uno spazio nell'area espositiva.
The Debian project and its subproject Skolelinux/ Debian-Edu will both run a booth in the exhibition area.Dopo la fusione con il progetto francese Debian Edu nel 2003, Skolelinux è diventato un Debian Pure Blend.
After merging with the French Debian Edu project in 2003, Skolelinux became a Debian Pure Blend.che ha gestito in collaborazione con la gente di Skolelinux e DebianEdu.
which was managed in cooperation with the people of Skolelinux/DebianEdu.Debian Edu, conosciuta anche come Skolelinux, ha realizzato il suo secondo rilascio alpha basato su Wheezy il 14 maggio.
Debian Edu, also known as Skolelinux, made its second Wheezy based alpha release on 14 May.Debian Edu, nota anche come Skolelinux, ha effettuato il proprio primo rilascio alpha basato su Wheezy il 26 aprile.
Debian Edu, also known as Skolelinux, made its first Wheezy based alpha release on 26 April.Ottobre 30: Linux-Info-Tag, Dresda, Germania Il progetto Debian ed il suo sottoprogetto Skolelinux/ Debian-Edu avranno ciascuno uno stand nell'esposizione.
October 30th: Linux-Info-Tag, Dresden, Germany The Debian project and its subproject Skolelinux/ Debian-Edu will both run a booth in the exhibition area.Alcuni membri del sottoprogetto Debian-Edu hanno proposto dei nomi in codice per la prossima uscita di Skolelinux quali Terra, Tellus ed Oslo.
Members of il suo subproject Skolelinux/ Debian-Edu
its subproject Skolelinux/ Debian-EduIl progetto Debian Edu sviluppa e mantiene Skolelinux, una soluzione software completa e libera pronta all'uso per le scuole.
The Debian Edu project develops and maintains Skolelinux, a complete and free out of the box software solution for schools.Quando gli è stato chiesto quali sono i vantaggi di Skolelinux/Debian Edu,
When asked about the advantages of Skolelinux/Debian Edu, Nigel Barker replied:Si può usare l'infrastruttura Custom Debian Distributions per lavorare insieme a Debian; Skolelinux è un progetto di questo tipo.
One can use the Custom Debian Distributions framework to work together with Debian; Skolelinux is one such project.È possibile installare Skolelinux con CD netinstall
You can install Skolelinux from a network install CDCi saranno sia uno stand Debian che uno dedicato al Linux porting nella sede della mostra ed un'aula Skolelinux nel palazzo della conferenza.
There will be il sottoprogetto Skolelinux/ Debian-Edu
its subproject Skolelinux/ Debian-Edula sesta release di Debian Edu/Skolelinux, basata su Debian 7 Wheezy, è stata rilasciata il 28 settembre.
the sixth Debian Edu/ Skolelinux release, based on Debian 7 Wheezy, was released on September 28.A differenza di altri progetti simili, Skolelinux si prende cura di tutta la rete scolastica
Unlike similar projects, Skolelinux takes care of the whole school network,workstation così come PXE-install di Skolelinux.
a thin client workstation, and even a PXE-installation of Skolelinux.Skolelinux sta a significare un modo semplice per assemblare una rete grande
Skolelinux is meant to be an easy way to set up a largeIl progetto Skolelinux fu fondato in Norvegia nel 2001 con lo scopo di creare una distribuzione GNU/Linux per le scuole e per le altre istituzioni educative.
The Skolelinux project was founded in Norway in 2001 with Debian Edu(alias Skolelinux) è un"Debian Pure Blend" specificamente indirizzato verso scuole
Debian Edu(aka Skolelinux) is a Debian Pure Blend specifically targeted at schools
