SOLAR IMPULSE in English translation

• solar impulse

Examples of using Solar impulse in Italian and their translations into English

tecnologici che contribuiscono al costante aggiornamento della realtà aziendale sui nuovi prodotti e servizi, spicca il progetto Solar Impulse.
technological partners that contribute to the constant updating of the company on new products and services, the Solar Impulse project stands out.

partner del progetto Solar Impulse.
a partner in the Solar Impulse project.

Durante i mesi invernali, l'Università delle Hawaii ospiterà il velivolo Solar Impulse nel suo hangar presso l'aeroporto di Kalaeloa.
The University of Hawaii will host the Solar Impulse aircraft in its hanger at Kalaeloa airport over the winter months.

L'OMEGA Speedmaster HB-SIA GMT trae ispirazione dal design e dai materiali del prototipo Solar Impulse.
The OMEGA Speedmaster HB-SIA GMT takes inspiration from the design and materials of the Solar Impulse prototype.

per far percepire lo spirito pionieristico di Solar Impulse nel dibattito politico.
 to incorporate the pioneering spirit of the Solar Impulse project into the political conversation.

i metodi tradizionali di analisi devono essere adattati appositamente per il Solar Impulse.
traditional methods of analysis must be adapted to the singular case of Solar Impulse.

Appositamente ideato, il cinturino in caucciù presenta un'esclusiva finitura texturizzata sulla parte interna che richiama la composita struttura a nido d'ape della fibra di carbonio del Solar Impulse.
The specially designed rubber strap has a distinctive, textured finish on the inside, reminiscent of Solar Impulse's carbon fibre-honeycomb composite structure.

Laila è uno degli ingegneri della missione del progetto Solar Impulse Round-The-World, sponsorizzato con orgoglio da OMEGA.
Laila is one of the Mission Engineers for the Solar Impulse Round-The-World project, proudly sponsored by OMEGA.

Solar Impulse 2 è un aereo monoposto leggerissimo,
Solar Impulse plane is a 2-seater light,

Solar Impulse verrà senza dubbio celebrato come un'impresa storica dell'ingegneria e una dimostrazione del
Solar Impulse will no doubt be celebrated as an historic engineering feat

dopo un'ascesa costante durata due ore, il Solar Impulse vola sopra le zone di montagna(2.000- 2.500 m),
after a continuous climb during two hours, the Solar Impulse flies over the mountainous areas(2,000- 2,500m),

Il successo di questo esperimento apre la strada all'obiettivo finale del progetto Solar Impulse, che è quello di volare intorno al mondo senza soste, appunto grazie alla sua alimentazione a pannelli solari, che permette di creare più energia di quanta non ne consumi.
Success of this first experiment paves the way for the ultimate goal of the Solar Impulse project, that is, flying around the world non-stop, thanks to the fact that its solar cells are able to produce more energy than its engines actually use.

grazie a un software sviluppato in collaborazione con gli ingegneri del gruppo Altran, il Solar Impulse ha effettuato un volo virtuale corrispondente ad una delle cinque tappe del giro attorno al mondo,
using software developed in partnership with engineers from Altran, the Solar Impulse made a virtual flight corresponding to one of the five legs of the round the world flight,

Coinvolgendo i propri ingegneri nel progetto Solar Impulse, Schindler ha contribuito,
By embedding our Schindler engineers in the Solar Impulse project, Schindler contributed

Abbiamo capito subito con André che le soluzioni di Solar Impulse non erano
And working with André, we quickly realised that the solutions used for Solar Impulse were neither his nor mine.

Si avvicina il tramonto, il Solar Impulse inizia la seconda parte del volo usando la tua energia potenziale,
Sunset coming, the Solar Impulse begins the second part of the flight by using its potential energy,

Trascorrono 35 anni, siamo alle prime ore del mattino del 9 marzo 2015 quando Solar Impulse 2(Si2) sta per diventare il primo velivolo a tentare la circumnavigazione del globo alimentato solo dai raggi del sole.
Fast forward 35 years to the early hours of Monday 9 March 2015 when Solar Impulse 2(Si2) is about to become the first aircraft to try to circumnavigate the Earth in an aircraft powered only by the sun's rays.

penso che il Solar Impulse Round the World Tour,
I think that the Solar Impulse Round the World Tour,

ha affermato Bertrand Piccard, presidente e pilota di Solar Impulse SA."Una prospettiva sperimentale era esattamente ciò di cui avevamo bisogno per la creazione di un aeromobile in grado di affrontare voli così lunghi.
its 3DEXPERIENCE platform" said Bertrand Piccard, President and Pilot of Solar Impulse SA."An experience perspective is exactly what we needed when creating an airplane to achieve such long flights.

Il principale obiettivo di Solar Impulse, condiviso con i nostri partner, è dimostrare che le tecnologie pulite possono già realizzare l'impossibile e incoraggiare tutti noi a utilizzare ogni giorno le stesse tecnologie a basso consumo energetico”, ha aggiunto Bertrand Piccard, Chairman e fondatore di Solar Impulse.
Solar Impulse's main objective, shared with our partners, is to demonstrate that clean technologies can already achieve the impossible and to encourage everyone to use the exact same energy-efficient technologies every day” added Bertrand Piccard, Chairman& Initiator of Solar Impulse.