SPOLVERATE in English translation

• sprinkle
• dust
• sprinkled
• dusted
• dusting

Examples of using Spolverate in Italian and their translations into English

Mettetele in una ciotola e spolverate con cannella e zucchero di canna.
Put them in a bowl and sprinkle with cinnamon and cane sugar.

Spolverate le ricette di famiglia
Dust off those family recipes

(5)Spolverate con semi di papavero se volete.
Sprinkle some poppy seed if you want.

Le superfici da sigillare devono essere pulite, spolverate e prive di macchie di grasso.
The surfaces to be sealed must be clean, dust and oil free.

Per la gratinatura spolverate con pan grattato,
To sprinkle the gratin with bread crumbs,

Spolverate delicatamente con olio di colza
Delicately brushed with rapeseed oil

Innanzitutto spolverate gli pneumatici.
First clean the tyres.

fate raffreddare e spolverate di zucchero a velo.
let it get cool and dust it with icing sugar.

La scena è dominata dalle dune di colore arancio-marrone e dalle montagne spolverate di neve.
The image is dominated by the orange-brown dunes and mountains dusted with snow.

Oppure… Spolverate gli stivali, nulla di strambo nulla di misterioso, solo.
Kick the dust off the booties, nothing weird, nothing mysterious, just… Or.

Spolverate con lo zucchero e infornate in forno statico a 180°C per circa 35 minuti(fate la prova stecchino).
Sprinkle with sugar and bake in the oven at 180°C(top/bottom heat) for about 35 minutes(make the toothpick test).

Spolverate con pepe, un pizzico di sale
Dust with pepper and a pinch of salt

Spolverate la superficie del pane con del sesamo,
Sprinkle the bread surface with some sesami seeds,

Spolverate con del sale, poi aggiungete i pinoli
Sprinkle with salt, then add the pine nuts

Spolverate regolarmente, come il resto del mobile,
Regularly dust the marble or stone parts with a soft,

E tortille di ceci, spolverate con lievito affumicato.
Soy and wheat germ pancakes, organic guava nectar, sprinkled with smoked yeast.

Spolverate le polpette con una presa di sale,
Dust the patties with a pinch of salt,

quindi unite alle verdure, spolverate con un po' di zenzero
then add to the vegetables, sprinkle with a little ginger

Numerose ossa carbonizzate sono alla fine disotterrate, accuratamente spolverate, numerate prima di essere fotografate, poi lasciate scivolare nelle"body bag".
Many charred bones are finally unearthed, dusted, carefully numbered and photographed before being slipped into body bags.

vengono spolverate prima di intingere gli gnocchi fritti in un recipiente di sciroppo di zucchero.
are sprinkled before dipping the deep fried balls into a bowl of sugar syrup.