Examples of using Stata molto in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
la JSA e' stata molto chiara.
the JSA was pretty explicit.Solo che…- La mia fonte e' stata molto specifica.
Only, my source was quite specific.E la scelta e' stata molto difficile.
And the choice was so difficult.Si', e' stata molto divertente.
Yeah, she was a lot of fun.E' umiliante. Sono stata molto chiara, faro' solo.
It's demeaning. I have been very clear that I Quella cosa di suo fratello e' stata molto dura per lui.
That thing with his brother was really hard on him.Oh, mia moglie e' stata molto brava per un po.
Oh, my wife was pretty good for a while.Il Segretario McCord e' stata molto persuasiva.
Secretary McCord was quite persuasive.Perche' la loro esperienza qui e' stata molto significativa.
Because their experience here was so meaningful.You're being very thorough.Sì, la sicurezza privata è stata molto, molto generosa con Gary Wald.
Yeah, the private sector's been very, Tutta la nostra conversazione e' stata molto, molto triste.
The whole conversation was really, Questa notte e' stata molto selvaggia!
It was pretty wild here last night!Lo ammetto, la voglia di fargli del male… e' stata molto forte, ma.
I admit, the urge to inflict harm on this man was quite strong, but.Melissa e' stata molto fortunata.
Melissa was so lucky.It's been really nice.- Thank you.Oona, sei stata molto coraggiosa e lo apprezziamo. Scusa.
Oona. Sorry. You're being very stoic and we all appreciate it.She's been very helpful to us since our move out here from miami.E la parte prima e' stata molto bella.
And the part before was really nice.Chloe e' stata molto fortunata.
Chloe was pretty lucky.
