STROZZATA in English translation

• choked
• strangled
• strangulated
• throttled
• choking

Examples of using Strozzata in Italian and their translations into English

Lei… Oh, mio Dio! La gola strozzata. Strozzata..
Oh, my God! Choke.

Si e' strozzata. Non poteva neanche deglutire.
She couldn't even swallow. She choked.

La strozzata del giovedì.
Choke-out Thursdays.

Come ha potuto…" esclama Hades con la voce strozzata.
How could…" esclama Hades con la voce strozzata.

E' per questo che quella persona doveva essere strozzata.
And so that person had to be choked out.

Finche' non torno a casa e non trovo la mia proprietaria strozzata nella vasca?
Until I come home and find my landlady choked out in my bathtub?

Lei rispose dopo un istante:"sono in camera mia!" Con una voce strana, strozzata.
She called back,"I'm in my room"… in this strange, throaty voice.

Agostino dopo un po', pur se con la voce un poco strozzata dall'emozione.
although his voice was slightly choked by emotion:«But they're all men!».

Pensiamo che sia stata strozzata, ma la famiglia e' molto religiosa, niente autopsia.
We think she was strangled. But the family's real religious so they didn't do an autopsy.

Gridò con voce strozzata per l'emozione il Croupier,
It shouted with voice strangled for the emotion the Croupier,

Gli organi necrosi strozzata porta alla peritonite- una infiammazione purulenta della cavità addominale,
Necrosis strangulated organs leads to peritonitis- a purulent inflammation of the abdominal cavity,

La lampada viene strozzata a circa il 30%, e illumina l'acquario 8 ore al giorno.
The lamp is throttled to about 30%, and illuminates the aquarium 8 hours a day.

Ernia strozzata: l'organo sporgente sta perdendo l'apporto di sangue
Strangulated hernia: the bulging organ is losing its blood supply,

che porta alla decomposizione del tessuto strozzata, con conseguente decesso.
which leads to the decomposition of strangulated tissue, resulting in a death occurs.

Poi ho fatto la voce strozzata come se stessi trattenendo le lacrime.
And then I kind of let my voice get all crackly like I was choking back tears.

ci sono stati 2 casi il contenuto erniario in un'ernia strozzata è stato il sito del cieco con i cambiamenti secondari nei processi appendicolare.
there were 2 cases hernial content in strangulated hernia was the site of the cecum with secondary changes in appendicular processes.

In tanti paesi la crescita di questo settore è strozzata dal permanere di vincoli corporativi, che svantaggiano i consumatori
In so many countries the growth of that sector is stifled by the survival of corporate limitations which operate to the disadvantage of consumers

Le ha spiegato perché ha dovuto farsi la doccia dopo averla strozzata?
Did he explain why he had to take a shower after he would choked you out?

Mi occupo di questa strozzata da due giorni per una donna che avrebbe dovuto farlo per me.
I have been handling this bullshit for two days for a woman who's supposed to be handling things for me.

Per una donna che avrebbe dovuto farlo per me. Mi occupo di questa strozzata da due giorni.
For a woman who was supposed to be handling things for me. I have been handling this bullshit for two days.