Examples of using Studi in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La serie"The Cosby Show" è stata girata negli Studi"Kaufman" e, finchè non è terminata, per ogni puntata gli Studi venivano aperti al pubblico per assistere alle riprese.
The Cosby Show" was filmed in the Kaufman Studios and was open to the public for viewing until the show ended.Signore e signori… benvenuti nella magia e nel mistero degli Studi Ultra, dove i sogni cinematografici nascono,
Ladies and gentlemen, welcome to the magic and the mystery of Ultra Studios, where movie dreams are born,Dal 3 al 28 aprile 2010 il Centro Studi Jorge Eielson dedica una mostra al grande artista Volf Roitman: Volf Roitman.
From 3 to 28 April 2010, the Research Center devoted an exhibition to Jorge Eielson great artist Volf Roitman: Volf Roitman.Stasera agli Studi Vincennes, Miss Europa assisterà alla proiezione di un breve film sonoro fatto dopo la sua trionfale elezione.
Tonight at Vincennes Studios, Miss Europe will attend a screening… of a short movie made after her election as beauty queen.Una nota tecnica sulla situazione legale in materia di onere della prova negli Stati membri è disponibile presso la Direzione generale degli Studi.
A technical note on the legal situation with regard to the burden of proof in the Member States is availablefrom the Directorate General for Research.Vedi il sito ufficiale della società se è, studi altre fonti d'informazione(i motori di ricerca a Lei nell'aiuto).
See the official site of the company if it is, study other sources of information(search engines to you in the help).Maria Perego ha effettuato presso Televisa- Studi Argentini- 50 partecipazioni a“No Empujen”,
Maria Perego made in Televisa- Argentine Studios- 50 actuations at the“ No Empujen”,Perciò attentamente studi il materiale di cui questo o quel soggetto di partenza sono fatti,
Therefore attentively study material of which this or that subject of leaving is made,Tali informazioni vanno a vantaggio degli Studi e/o dei Modelli in modo tale da fornire il miglior software possibile.
Such information are necessary in the best interest of the Studios and/or Models so as to be provided with the best software possible.attentamente studi l'istruzione, legga risposte di altri utenti,
attentively study the instruction, read responses of other users,Stefano Boeri Architetti e 4 altri Studi di Architettura parteciperanno ad un workshop di tre giorni per elaborare insieme le linee guida da seguire nella riqualificazione degli dismissed railway yards.
Stefano Boeri Architetti and 4 other architecture studios will take part to a workshop to define the guidelines for the requalification of the dismissed railway yards in Milan.Proprio come se studi una goccia d'acqua di mare,
Just like if you study a drop of sea water,Grazie a questi contributi, i lavori per la costruzione degli Studi di Radio Waumini iniziarono nel marzo 2001 e si conclusero nel settembre dello stesso anno.
Thanks to this assistance, work on the building of Radio Waumini Radio Studios began in March 2001 and finished in September of the same year.Se studi attentamente la composizione di questi fondi,
If you carefully study the composition of these funds,La cerimonia di annuncio di nomi di vincitori ha avuto luogo durante un pranzo solenne a scuola di arti di Studi Di primavera in Traybeke(Nuova York).
The ceremony of announcement of names of winners took place during a solemn dinner at school of arts of Spring Studios in Traybeke(New York).Voglio che tu sia in biblioteca per le 14:33, e che studi finche' non verro a prenderti alle 17:30.
And study until I pick you up there at 5:30. Understood? I want you to go to the library at 2:33.Editrici musicali, Studi di registrazione, Scuole di Musica, etc.).
music publishing, recording studios, music schools, etc.).Voglio che tu sia in biblioteca per le 14:33, e che studi finche' non verro a prenderti alle 17:30.
School ends at 2:30- I want you to go to the library at 2:33, and study until I pick you up there at 5:30.Lo studio da dove il programma è stato trasmesso è lo storico Teatro 1 degli Studi Elios rinnovato con una nuova scenografia.
The study from where the program was broadcast is the historic Teatro 1 of the Elios Studios, renewed with a new set design.Per esempio si manifesta nel non avere amore verso lo studio, per cui tu studi perché costretto, obbligato,
For example it manifests itself in having no love for 
