SUO RANGO in English translation

• his rank
• his station
• his position
• your status
• his standing

Examples of using Suo rango in Italian and their translations into English

la sua bebnevolenza restituira al mio padrone il suo rango. nel destino della francia.
his benevolence will restore my master to his position in the destiny of France.

fu confermato al suo rango il 25 maggio.
was confirmed in his rank on 25 May.

Benedetto Croce diceva"tu sei ciò che sai", per invitare le persone del suo rango a contentarsi e semmai a ringraziare;
Benedetto Croce said“You are what you know,” as a way of inviting the people of his standing to be content and, if anything, to be thankful;

mantenendo il suo rango e anzianità, e la sua breve commissione di servizio fu annullata.
retaining his rank and seniority, and his short service commission was cancelled.

Che Allah dice nel Suo Libro sulla posizione d'onore del Profeta su altri profeti nobili e la eliteness del suo rango.
What Allah says in His Book about the Prophet's honorable position over other noble prophets and the eliteness of his rank.

Che una donna del suo rango lavori come semplice operatrice.-
A woman of your station to work as a common operator.-You

Quando una donna del suo rango fa saltare in aria il suo castello per il Reich.
When a woman of your rank will blow up her castle for the Reich.

Ha fatto buon uso del suo rango… per colpire il capitano di una nave in uno dei suoi punti fermi.
You made good use of your rank to strike a blow at the very foundations of a captain of his own ship.

con l'arroganza del suo rango… allora il signor Colley non si sarebbe preso la libertà di salire sul cassero di poppa.
with the arrogance of your class then Mr Colley would have not assumed the liberty of himself venturing upon the quarterdeck.

Nel suo rango di prodotti da strada,
In their range of road products,

Cercando modelli da imitare, rispondenti al suo rango, scelse come speciale patrona la sua santa parente- la principessa Edvige di Slesia.
Seeking models to imitate, corresponding to her rank, she chose as a special patroness her saintly relative Princess Hedwig of Silesia.

Credi che sia appropriato che lei si sieda con noi, considerato il suo rango?
Do you think it's appropriate for her to sit with us, given her station?

Esso è anche assoluto nel senso che si applica a ogni norma interna qualunque sia il suo rango, e quindi anche ad una norma costituzionale.
It is also absolute in the sense that it applies to every rule of domestic law, whatever its standing, even if it is a constitutional rule.

Le fu permesso di mantenere i suoi appartamenti in tutte le residenze reali e di conservare il suo rango.
She was allowed to keep her apartments at all the royal residences and retained her rank.

Gli sforzi di Kinoshita Hideyoshi per la vittoria furono riconosciuti da Nobunaga e il suo rango aumentò notevolmente.
The efforts of Kinoshita Hideyoshi as the mastermind of the victory were recognized by Nobunaga and his status rose accordingly.

doveva essere sposata dal parente celibe più vicino o da qualcuno adeguato al suo rango.
the nearest unmarried kinsman either married her or portioned her suitably to her rank.

il gatto ha beneficiato di tutti i vantaggi connessi al suo rango.
the cat has profited by all advantages related to its position.

eleggerà un campione degno del suo rango.
will elect a champion worthy of its rank.

Ricerca influenza di una scuola per argomento accademico è il punto di riferimento per il suo rango.
A school's research influence by academic subject is the benchmark for its rank.

passò in varie proprietà sempre più decadendo dal suo rango di abitazione nobile.
passed into various properties increasingly decaying from its rank of noble residence.