SVOLGITORE in English translation

• unwinder
• uncoiler
• decoiler
• dispenser

Examples of using Svolgitore in Italian and their translations into English

Svolgitore per film estensibili.
Accessories for wrapping machines.

Svolgitore standard o motorizzato con.
Standard unwind or driven unwind with.

Al termine della cucitura il rotolo viene caricato automaticamente nello svolgitore.
After the seaming the roll is automatically loaded in the roll unwinder.

Richiedi Info Per il prodotto"SFH 240: Svolgitore faldatrice", vorrei.
Request Info For the product"SFH 240: Roll plaiting machine", I would like.

Tipo di avvolgitore e svolgitore, diametro max.
Type of winding and unwinding, max diameter.

La macchina comprende un sistema di asciugatura delle tinte UV, svolgitore e avvolgitore del foglio stampato.
The machine includes UV ink drying system, foil unwinding and rewinding station.

La testata è posta su un supporto studiato per essere indipendente dallo svolgitore, e consentire il posizionamento della stessa secondo l'angolo d'ingresso carta richiesto.
The head is placed on a support designed to be independent from the unwinder, and allow the positioning of the same according to the required input angle of the paper.

Espansione idraulica svolgitore, livellamento attrezzature,
Hydraulic expansion Uncoiler, leveling equipment,

Svolgitore 1600 mmSoffietto per pieghe da 70 a 120 mmGoffratore a freddo per HDPETavolo di prolunga da 1100 mm.
Unwinder 1600 mmVertical gusseting device for gussets from 70 to 120 mmCold embosser for HDPEStacking table.

Svolgitore automatico viene utilizzato per srotolare le lamiere da utilizzare in edifici in acciaio strutturato.
Automatic decoiler is used to uncoil the steel sheets to be used in steel-structured buildings.

Idraulico alimentato svolgitore, pellicola rivestimento attrezzature,
Hydraulic powered uncoiler, film covering equipment,

Il svolgitore d'etichette UW-7 e l'avolgitore d'etichette RW-7 rendono facile a svolgere e di avolgere una grande quantitá d'etichette.
DTM's UW-7 Label Unwinder and RW-7 Label Rewinder make it easy to unwind and rewind large quantities of labels.

Esso è composto principalmente da svolgitore, pizzicare e raddrizzatore,
It is mainly composed of uncoiler, pinching and straightener,

Svolgitore- un dispositivo specifico,
Decoiler- a specific device,

Svolgitore etichette di serie,
Unwinder series of labels,

Questa apparecchiatura di formatura della lamiera Stud rullo è composto da svolgitore, alimentando, roll ex
This Stud metal sheet roll forming equipment is composed by decoiler, feeding, roll former

Guida bordi dopo ogni svolgitore con un sensore adatto a rilevare il bordo
Edge guider provided after each unwinder with a sensor suitable to detect edge

L'intera linea circa il Tubo d'acciaio automatico saldatrice da svolgitore per ramatura tubo a….
The whole line about the Automatic steel pipe welding machine from uncoiler to copper-plating pipe coiled all….

la forza frenante dello svolgitore e corregge così il tiro del nastro.
the braking force of the unwinder and thus corrects the web tension.

ritardo al trigger, svolgitore da 250mm e inoltre, un kit d'applicazione con soffio d'aria
delay to the trigger unwinding 250mm and also an application kit with air blow